From sentto-44114-22153-1083787092-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Wed May 05 12:58:51 2004 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 05 May 2004 12:58:51 -0700 (PDT) Received: from n18.grp.scd.yahoo.com ([66.218.66.73]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.31) id 1BLSXT-0002MJ-Js for lojban-in@lojban.org; Wed, 05 May 2004 12:58:43 -0700 X-eGroups-Return: sentto-44114-22153-1083787092-lojban-in=lojban.org@returns.groups.yahoo.com Received: from [66.218.67.192] by n18.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 05 May 2004 19:58:12 -0000 X-Sender: xeubie@hotmail.com X-Apparently-To: lojban@yahoogroups.com Received: (qmail 12535 invoked from network); 5 May 2004 19:58:11 -0000 Received: from unknown (66.218.66.218) by m10.grp.scd.yahoo.com with QMQP; 5 May 2004 19:58:11 -0000 Received: from unknown (HELO n3.grp.scd.yahoo.com) (66.218.66.86) by mta3.grp.scd.yahoo.com with SMTP; 5 May 2004 19:58:11 -0000 Received: from [66.218.67.189] by n3.grp.scd.yahoo.com with NNFMP; 05 May 2004 19:57:38 -0000 To: lojban@yahoogroups.com Message-ID: In-Reply-To: <200405042116.17180.phma@webjockey.net> User-Agent: eGroups-EW/0.82 X-Mailer: Yahoo Groups Message Poster X-eGroups-Remote-IP: 66.218.66.86 From: "la_okus" X-Originating-IP: 69.162.47.2 X-Yahoo-Profile: la_okus MIME-Version: 1.0 Mailing-List: list lojban@yahoogroups.com; contact lojban-owner@yahoogroups.com Delivered-To: mailing list lojban@yahoogroups.com Precedence: bulk Date: Wed, 05 May 2004 19:57:35 -0000 Subject: [lojban] one more (Re: technical/scientific lujvo) (Pierre) Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 X-archive-position: 7663 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: xeubie@hotmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list --- In lojban@yahoogroups.com, Pierre Abbat wrote: > > This is supposed to translate "Thermal Depolymerization", > > which is the process of breaking down complex molecules > > into simpler ones. > > {glare nuntolylasybi'o}. Too literal. Lojban offers us the opportunity to redo all kinds of terms, so we should take advantage of it. okus ------------------------ Yahoo! Groups Sponsor ---------------------~--> Make a clean sweep of pop-up ads. Yahoo! Companion Toolbar.
Now with Pop-Up Blocker. Get it for free!
http://companion.yahoo.com http://us.click.yahoo.com/L5YrjA/eSIIAA/yQLSAA/GSaulB/TM ---------------------------------------------------------------------~-> To unsubscribe, send mail to lojban-unsubscribe@onelist.com Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/lojban/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: lojban-unsubscribe@yahoogroups.com <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/