From zefram@fysh.org Fri Jan 21 11:05:59 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 21 Jan 2005 11:05:59 -0800 (PST)
Received: from fysh.org
	([83.170.75.51] helo=bowl.fysh.org ident=mail)
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (TLS-1.0:DHE_RSA_3DES_EDE_CBC_SHA:24)
	(Exim 4.34)
	id 1Cs46S-0005N0-BK
	for lojban-list@lojban.org; Fri, 21 Jan 2005 11:05:52 -0800
Received: from zefram by bowl.fysh.org with local (Exim 3.35 #1 (Debian))
	id 1Cs46P-0004eH-00
	for <lojban-list@lojban.org>; Fri, 21 Jan 2005 19:05:49 +0000
Date: Fri, 21 Jan 2005 19:05:49 +0000
From: Zefram <zefram@fysh.org>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: outer and inner quantifiers on "le"
Message-ID: <20050121190549.GA17449@fysh.org>
References: <20050120152620.GF3649@fysh.org> <20050121150218.91951.qmail@web41902.mail.yahoo.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Disposition: inline
In-Reply-To: <20050121150218.91951.qmail@web41902.mail.yahoo.com>
User-Agent: Mutt/1.3.28i
X-archive-position: 9301
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: zefram@fysh.org
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

Jorge Llambías wrote:
>PA1 fi'u PA2 <sumti> is PA1 out of every PA2 of the 
>referents of "<sumti>".

a'unai.  Nasty overloading.  How does one override that interpretation,
to be able to express a fraction of a referent using {fi'u}?

-zefram