From nobody@digitalkingdom.org Sat Jul 30 18:25:56 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 30 Jul 2005 18:25:56 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1Dz2aK-0003VN-2Y
	for lojban-list-real@lojban.org; Sat, 30 Jul 2005 18:25:48 -0700
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.197])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1Dz2aE-0003VG-FO
	for lojban-list@lojban.org; Sat, 30 Jul 2005 18:25:47 -0700
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 71so834794wri
        for <lojban-list@lojban.org>; Sat, 30 Jul 2005 18:25:40 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=r3nPoM1mZQc5j3p6qY8YZbtF8VLodJqk1yFep6GoJIlHtEjSm5zMNTT1P+DBIvSao0lgnmwjPa0mq2WirA3ymXcYlirckJOL+c7sV1vPvXOGL25DyOQHcT+hH/KnWI15zE/2wPavGv9w/VLrsklLBizb1GaPcf305FMkAcgOcEk=
Received: by 10.54.52.27 with SMTP id z27mr2109622wrz;
        Sat, 30 Jul 2005 18:25:40 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.68.12 with HTTP; Sat, 30 Jul 2005 18:25:40 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d175605073018256d482c41@mail.gmail.com>
Date: Sat, 30 Jul 2005 22:25:40 -0300
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: Can someone check my termsets?
In-Reply-To: <42EC1F47.3030605@phma.hn.org>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <42EC1F47.3030605@phma.hn.org>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 10294
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On 7/30/05, Pierre Abbat <phma@phma.hn.org> wrote:
> I just wrote a complicated sentence with termsets, which I don't
> understand well. Could someone check it?
> http://jbo.wikipedia.org/wiki/spatrmeliace

.i pilno lo .andiroba .e lo margosa ce'e lo nu babzba .e lo nu cinki
toltri pe'e je
 lo ma'agni ce'e lo nu mudri pe'e je 
 lo zdiraxa .e lo margosa ce'e lo nu ctino 

I *think* it's correct, but this is so much easier to understand (and shorter!):

.i pilno lo .andiroba .e lo margosa lo nu babzba .e lo nu cinki toltri 
.i go'i lo ma'agni lo nu mudri 
.i go'i lo zdiraxa .e lo margosa lo nu ctino 

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.