From nobody@digitalkingdom.org Fri Aug 26 12:46:11 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 26 Aug 2005 12:46:11 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1E8k9K-00077L-LL
	for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 26 Aug 2005 12:46:02 -0700
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.202])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1E8k9F-000770-Gd
	for lojban-list@lojban.org; Fri, 26 Aug 2005 12:46:02 -0700
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 69so75059wra
        for <lojban-list@lojban.org>; Fri, 26 Aug 2005 12:45:51 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=LVeXDlAAosLERdVibpk9Nk9nbtYRVLJZuR87iL0v5Fbm4WijOcxp1KG0TerDtvOcY4F1gUSrEYbzwkbEmKN09U5XgX81MfJaKfiFA4TTVsZZfvcQdCklxpdl2zX8OB5XaFhSB1qy1r2i2U63+2WPXecSr9wnCT0Bv3WP6E0irvo=
Received: by 10.54.30.27 with SMTP id d27mr3627626wrd;
        Fri, 26 Aug 2005 12:45:50 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.66.7 with HTTP; Fri, 26 Aug 2005 12:45:50 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d175605082612453b577c32@mail.gmail.com>
Date: Fri, 26 Aug 2005 16:45:50 -0300
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: fanva lo nuzba
In-Reply-To: <12d58c160508261114515f9b45@mail.gmail.com>
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <12d58c160508261114515f9b45@mail.gmail.com>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 10450
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On 8/26/05, Adam COOPER <adamgarrigus@gmail.com> wrote:
> lo nuzba zo'u lo datni crepu be fi lo tolzi'o cu se rivgau lo nu lo
> xasycribe cu gunta

{se rivgau fi}? Or just {gau rivbi}?

> .i su'o ci xasycribe cu jibni loi nanmu vi
> lo mitre be li 20 

I think this says that the event {su'o ci xasycribe 
cu jibni loi nanmu} is a mere 20 meters away (from 
the speaker or other reference point).

Maybe: {su'o ci xasycribe cu sepli loi nanmu 
lo mitre ru'e be li 20}? 

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.