From nobody@digitalkingdom.org Sat Oct 08 18:55:18 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 08 Oct 2005 18:55:19 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EOQP8-0006tH-Ne
	for lojban-list-real@lojban.org; Sat, 08 Oct 2005 18:55:10 -0700
Received: from mail.sksys.net ([195.91.210.13])
	by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.52)
	id 1EOQP6-0006t9-Gv
	for lojban-list@lojban.org; Sat, 08 Oct 2005 18:55:10 -0700
Received: (qmail 52369 invoked by uid 1008); 9 Oct 2005 01:56:44 -0000
Received: from localhost (sendmail-bs@127.0.0.1)
  by localhost with SMTP; 9 Oct 2005 01:56:44 -0000
Date: Sun, 9 Oct 2005 05:56:44 +0400 (MSD)
From: Cyril Slobin <slobin@sksys.net>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] "already" again
Message-ID: <20051009055225.B51325@mail.sksys.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; format=flowed
X-Spam-Score: -2.6 (--)
X-archive-position: 10720
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: slobin@sksys.net
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

coi rodo

Is {mi ca'o jenai pu'o .ue broda} a good translation for "I'm already 
broding"? The same about {mi ba'o jenai ca'o .uo broda} for "I'm already 
have broded"? The key word is "already" in both cases.

-- 
Cyril Slobin <slobin@sksys.net>


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.