From nobody@digitalkingdom.org Sun Oct 09 12:10:31 2005
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sun, 09 Oct 2005 12:10:31 -0700 (PDT)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.52)
	id 1EOgYv-00025x-4c
	for lojban-list-real@lojban.org; Sun, 09 Oct 2005 12:10:21 -0700
Received: from wproxy.gmail.com ([64.233.184.201])
	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.52)
	id 1EOgYr-00025q-FX
	for lojban-list@lojban.org; Sun, 09 Oct 2005 12:10:20 -0700
Received: by wproxy.gmail.com with SMTP id 71so197329wri
        for <lojban-list@lojban.org>; Sun, 09 Oct 2005 12:10:16 -0700 (PDT)
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws;
        s=beta; d=gmail.com;
        h=received:message-id:date:from:reply-to:to:subject:in-reply-to:mime-version:content-type:content-transfer-encoding:content-disposition:references;
        b=RZhvjV0o+Hh6rB6M20Q3PP5UEbBiX1qF8pPhOROKwt6/cz3MPV5sWMd6o+f/L3nlOyt9aOm+m0QJEYUvNQkTGzIAPfh632TFBSisf8eDrNwBQ0R4QdbAZfpU7gkWhmIqlD7xJD3cUdB9QGQDELUk6ylozPFpEGFh8oMtw0aCep8=
Received: by 10.54.142.14 with SMTP id p14mr3046429wrd;
        Sun, 09 Oct 2005 12:10:16 -0700 (PDT)
Received: by 10.54.66.3 with HTTP; Sun, 9 Oct 2005 12:10:16 -0700 (PDT)
Message-ID: <925d17560510091210s418e5c83j3032441a78b1d61c@mail.gmail.com>
Date: Sun, 9 Oct 2005 16:10:16 -0300
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Subject: [lojban] Re: "already" again
In-Reply-To: <20051009055225.B51325@mail.sksys.net>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
Content-Disposition: inline
References: <20051009055225.B51325@mail.sksys.net>
X-Spam-Score: -2.5 (--)
X-archive-position: 10725
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On 10/8/05, Cyril Slobin <slobin@sksys.net> wrote:
> coi rodo
>
> Is {mi ca'o jenai pu'o .ue broda} a good translation for "I'm already
> broding"? The same about {mi ba'o jenai ca'o .uo broda} for "I'm already
> have broded"? The key word is "already" in both cases.

I use {za'o} for "still", and the experimental {xa'o}
for its dual, "already". See:
<http://www.lojban.org/tiki/tiki-index.php?page=xa%27o>

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.