From nobody@digitalkingdom.org Fri Apr 14 03:13:33 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 14 Apr 2006 03:13:42 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1FULI2-0002ms-93 for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 14 Apr 2006 03:12:36 -0700 Received: from mx6.mail.ru ([194.67.23.26]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.60) (envelope-from ) id 1FULHb-0002kb-91 for lojban-list@lojban.org; Fri, 14 Apr 2006 03:12:26 -0700 Received: from [194.126.169.55] (port=19323 helo=1C-YANIS) by mx6.mail.ru with esmtp id 1FULHY-0007bL-00 for lojban-list@lojban.org; Fri, 14 Apr 2006 14:12:04 +0400 Date: Fri, 14 Apr 2006 17:10:38 +0700 From: Yanis Batura X-Mailer: The Bat! (v3.5.30) Professional X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1557583729.20060414171038@mail.ru> To: Arnt Richard Johansen Subject: [lojban] Re: "Negation" of relative clauses In-Reply-To: References: <1797760549.20060414133306@mail.ru> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: -2.4 (--) X-archive-position: 11332 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: ybatura@mail.ru Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list 14.04.2006, 16:45 Arnt Richard Johansen wrote: > On Fri, 14 Apr 2006, Yanis Batura wrote: >> Can {pe do} be negated, like in English >> "I like all cars that are not of you.", or >> "I like all [not-your] cars." > Not that I know of, but any sumti can be negated with {na'e bo}. > Thus: > mi nelci ro lo karce pe na'e bo do I dare to rejoin that the meaning of "all cars that pertain to not- you" is somewhat different from "all cars that not- pertain to you". Yanis Batura To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.