From nobody@digitalkingdom.org Sat Jul 08 09:19:48 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sat, 08 Jul 2006 09:19:48 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzFWj-0003kY-GM for lojban-list-real@lojban.org; Sat, 08 Jul 2006 09:19:29 -0700 Received: from mx.211.ru ([193.238.131.194]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1FzFWg-0003kM-AR for lojban-list@lojban.org; Sat, 08 Jul 2006 09:19:29 -0700 Received: from localhost (mx.211.ru [193.238.131.194]) by mx.211.ru (Postfix) with ESMTP id 0A183EBCBA for ; Sun, 9 Jul 2006 00:21:16 +0700 (NOVST) Received: from mx.211.ru ([193.238.131.194]) by localhost (mx.211.ru [193.238.131.194]) (amavisd-new, port 10024) with ESMTP id 53240-10 for ; Sun, 9 Jul 2006 00:21:14 +0700 (NOVST) Received: from mail.211.ru (mail [10.5.1.2]) by mx.211.ru (Postfix) with ESMTP id 380E4EBC5D for ; Sun, 9 Jul 2006 00:21:13 +0700 (NOVST) Received: from localhost (host-102-2-129.211.ru [10.102.2.129]) by mail.211.ru (Postfix) with ESMTP id 49D575C15 for ; Sat, 8 Jul 2006 23:30:54 +0700 (NOVST) Date: Sat, 8 Jul 2006 23:19:10 +0700 From: Yanis Batura X-Mailer: The Bat! (v3.5.30) Professional X-Priority: 3 (Normal) Message-ID: <1757926858.20060708231910@mail.ru> To: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= Subject: [lojban] Re: [Anecdote #8] prami jbixa'u In-Reply-To: <925d17560607080853p5ad59ba1y406851d2251bff20@mail.gmail.com> References: <471248372.20060708213525@mail.ru> <191514D4-2824-4E82-92E5-80DB8D27E463@umich.edu> <925d17560607080853p5ad59ba1y406851d2251bff20@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----------ABA21E8A2BE822" X-Spam-Score: -2.4 (--) X-archive-position: 11986 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: ybatura@mail.ru Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list ------------ABA21E8A2BE822 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable On 08.07.2006, 22:53, Jorge Llamb=EDas wrote: > On 7/8/06, Alex Martini wrote: >> On Jul 8, 2006, at 10:35 AM, Yanis Batura wrote: >> > [ li'o ] .i le jbixa'u cu cinba le fetspe be vo'a ca ro nu vo'a >> > xruti le zdani >> Should this be {le fetspe pe vo'a}? Jbovlaste gives the x2 as >> 'speni3', which is law/custom/tradition/system/convention. > Nah, that's clearly a bad definition. There doesn't seem to be > any reason to drop the x2 of {speni} in {fetspe}. If one did > drop it, it would seem that the meaning of the lujvo would have > to be {speni be lo fetsi} instead of {fetsi je speni}. I have added the correct definition for fetspe, see jbovlaste again: http://jbovlaste.lojban.org/dict/fetspe mi'e .ianis. --------------------- Lojban: A Language With *Intelligent* Design ------------ABA21E8A2BE822 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

On 08.07.2006, 22:53, Jorge Llambнas wrot= e:

> On 7/8/06, Alex Martini&nbs= p;<alexjm@umich= .edu> wrote:

>> On Jul 8, 2006, at= 10:35 AM, Yanis Batura wrote:

>> > [ li'o ] .i&n= bsp;le jbixa'u cu cinba le fetspe be vo'= a ca ro nu vo'a

>> > xruti le zdani

>> Should this be {le = ;fetspe pe vo'a}? Jbovlaste gives the x2 = ;as

>> 'speni3', which is law/= custom/tradition/system/convention.

> Nah, that's clearly a = bad definition. There doesn't seem to be

> any reason to drop the= x2 of {speni} in {fetspe}. If one = did

> drop it, it would seem= that the meaning of the lujvo would&nbs= p;have

> to be {speni be lo&nbs= p;fetsi} instead of {fetsi je speni}.

I have added the correct definition for fetspe, see jbovlaste again:

http:= //jbovlaste.lojban.org/dict/fetspe

mi'e .ianis.

---------------------

Lojban: A Language With *Intelligent* Design

------------ABA21E8A2BE822-- To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.