From nobody@digitalkingdom.org Wed Aug 09 02:21:08 2006 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 09 Aug 2006 02:21:09 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1GAkEz-0001MA-IM for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 09 Aug 2006 02:20:41 -0700 Received: from mx2.mail.ru ([194.67.23.122]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.62) (envelope-from ) id 1GAkEy-0001Ly-66 for lojban-list@lojban.org; Wed, 09 Aug 2006 02:20:41 -0700 Received: from [84.204.201.20] (port=1276 helo=[10.15.28.10]) by mx2.mail.ru with asmtp id 1GAkEw-0002SO-00 for lojban-list@lojban.org; Wed, 09 Aug 2006 13:20:38 +0400 Message-ID: <44D9A91A.2020000@mail.ru> Date: Wed, 09 Aug 2006 13:21:30 +0400 From: Dmitry User-Agent: Thunderbird 1.5.0.5 (Windows/20060719) MIME-Version: 1.0 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: Lojban and Women References: <44D9A748.9020305@mail.ru> In-Reply-To: <44D9A748.9020305@mail.ru> Content-Type: text/plain; charset=windows-1251; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: -0.8 (/) X-archive-position: 12363 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: ratson@mail.ru Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list Dmitry wrote: >> Suppose I want to write and article about Lojban and women. How'd you >> translate the title of the article to Lojban? >> > All I can figure out is > la lojban ma lo ninmu of couse, "la lojban mo lo ninmu" Though, translation with ki'he seems to be better. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.