From nobody@digitalkingdom.org Wed Aug 20 12:10:13 2008 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 20 Aug 2008 12:10:13 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1KVt4L-0002kR-3p for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 20 Aug 2008 12:10:13 -0700 Received: from devbraindump.de ([62.75.244.23] helo=nyx.devbraindump.de) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1KVt46-0002h7-G7 for lojban-list@lojban.org; Wed, 20 Aug 2008 12:10:08 -0700 Received: from [192.168.1.2] (p549F0B49.dip0.t-ipconnect.de [84.159.11.73]) by nyx.devbraindump.de (Postfix) with ESMTP id B50BD117E0B2 for ; Wed, 20 Aug 2008 21:09:51 +0200 (CEST) Message-ID: <48AC6BE6.6070202@devbraindump.de> Date: Wed, 20 Aug 2008 21:09:26 +0200 From: Florian Larysch User-Agent: Mozilla-Thunderbird 2.0.0.6 (X11/20071009) MIME-Version: 1.0 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: question for speakers of German References: <925d17560808201144s3ab0ea85xb979d13377744e84@mail.gmail.com> In-Reply-To: <925d17560808201144s3ab0ea85xb979d13377744e84@mail.gmail.com> X-Enigmail-Version: 0.95.7 Content-Type: multipart/signed; micalg=pgp-sha1; protocol="application/pgp-signature"; boundary="------------enig7635FADA6F39C9B867E0D82D" X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 14651 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: florolf@devbraindump.de Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list This is an OpenPGP/MIME signed message (RFC 2440 and 3156) --------------enig7635FADA6F39C9B867E0D82D Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable coi Jorge Llamb=EDas wrote: > I'm uncertain about the "Ch", is it lojban "c", "k", something else? It's c. > How would you translate it into Lojban? Phoneme-wise it would be something like carLOTYNctrase. (Dropping the e s= eems more appropriate to me than adding a consonant) I'm not sure whether or not one needs commas there. mu'omi'e florolf --------------enig7635FADA6F39C9B867E0D82D Content-Type: application/pgp-signature; name="signature.asc" Content-Description: OpenPGP digital signature Content-Disposition: attachment; filename="signature.asc" -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.6 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFIrGvtqx+7kFW2K+ARArBBAJ4uCgzA5CMIWuRpt7vMk9/k6ZDKnACgl/3v 1wwmk9HiRap9Nu1RoIfH3fk= =QE79 -----END PGP SIGNATURE----- --------------enig7635FADA6F39C9B867E0D82D-- To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.