From nobody@digitalkingdom.org Mon Mar 23 14:26:30 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Mon, 23 Mar 2009 14:26:31 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LlrfC-0002bQ-PY for lojban-list-real@lojban.org; Mon, 23 Mar 2009 14:26:30 -0700 Received: from eastrmmtao107.cox.net ([68.230.240.59]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1LlrfA-0002aU-Du for lojban-list@lojban.org; Mon, 23 Mar 2009 14:26:30 -0700 Received: from eastrmimpo02.cox.net ([68.1.16.120]) by eastrmmtao107.cox.net (InterMail vM.7.08.02.01 201-2186-121-102-20070209) with ESMTP id <20090323212623.MAVN11273.eastrmmtao107.cox.net@eastrmimpo02.cox.net> for ; Mon, 23 Mar 2009 17:26:23 -0400 Received: from [192.168.1.100] ([70.187.235.94]) by eastrmimpo02.cox.net with bizsmtp id WlSM1b00N22sj6m02lSMDP; Mon, 23 Mar 2009 17:26:22 -0400 X-Authority-Analysis: v=1.0 c=1 a=hdXtIWVWS0EA:10 a=ro0-2MN-84AA:10 a=soWmMlrF4DsZOuoeBxMA:9 a=s0190I0IXOtTuYk0E0kcgSMgpfcA:4 a=6BEIpMDiMxIA:10 X-CM-Score: 0.00 Message-ID: <49C7FEC7.6090504@lojban.org> Date: Mon, 23 Mar 2009 17:27:35 -0400 From: Bob LeChevalier User-Agent: Mozilla Thunderbird 1.0.7 (Windows/20050923) X-Accept-Language: en-us, en MIME-Version: 1.0 To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: Differences between printed and HTML versions of CLL References: <20090322005644.GA28262@sdf.lonestar.org> <351890.57255.qm@web63602.mail.re1.yahoo.com> In-Reply-To: <351890.57255.qm@web63602.mail.re1.yahoo.com> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed Content-Transfer-Encoding: 7bit X-Spam-Score: 0.0 X-Spam-Score-Int: 0 X-Spam-Bar: / X-archive-position: 15407 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: lojbab@lojban.org Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list Scott Weller wrote: > On 3/21, Minimiscience said: > > [snip] > > The Cyrillic orthography is very briefly described at the end of > chapter 3 of > > the CLL (the HTML version refers to the Cyrillic letters by name, > while the > > printed book shows the actual glyphs). > [snip] > > > It surprises me to hear this. > > Is there a list anywhere of the differences between the printed and HTML > versions of the CLL? The HTML version was prepared unofficially from a draft text copy several months before the book was finished. The book itself was published using the then-version of Microsoft Word, and is saturated with formatting and indexing commands, and changes were being made up to the last minute. Any such comparison would therefore have been done manually, and thus not be complete. I don't know if anyone ever tried to do such a comparison. lojbab To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.