From nobody@digitalkingdom.org Wed Oct 07 12:17:53 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Wed, 07 Oct 2009 12:17:53 -0700 (PDT) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mvc1I-0005VI-FZ for lojban-list-real@lojban.org; Wed, 07 Oct 2009 12:17:52 -0700 Received: from ol.freeshell.org ([192.94.73.20] helo=sdf.lonestar.org) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1Mvc1C-0005Ud-WB for lojban-list@lojban.org; Wed, 07 Oct 2009 12:17:52 -0700 Received: from sdf.lonestar.org (IDENT:jwodder@iceland.freeshell.org [192.94.73.5]) by sdf.lonestar.org (8.14.3/8.14.3) with ESMTP id n97JHg0m004866 for ; Wed, 7 Oct 2009 19:17:42 GMT Received: (from jwodder@localhost) by sdf.lonestar.org (8.14.3/8.12.8/Submit) id n97JHfeh002472 for lojban-list@lojban.org; Wed, 7 Oct 2009 19:17:41 GMT Date: Wed, 7 Oct 2009 19:17:41 +0000 From: Minimiscience To: lojban-list@lojban.org Subject: [lojban] Re: la jefnuzba pa moi Message-ID: <20091007191740.GA358@sdf.lonestar.org> Mail-Followup-To: lojban-list@lojban.org References: <425e4ac20909200200l774ba87k408552c356478268@mail.gmail.com> <96f789a60909230844v37b71e0do7686de8c3d04f9ad@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=utf-8 Content-Disposition: inline In-Reply-To: Organization: SDF Public Access UNIX System User-Agent: Mutt/1.5.19 (2009-01-05) Content-Transfer-Encoding: 8bit X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis X-MIME-Autoconverted: from 8bit to quoted-printable by sdf.lonestar.org id n97JHg0m004866 X-archive-position: 16312 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: minimiscience@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list de'i li 07 pi'e 10 pi'e 2009 la'o fy. Daniel Brockman .fy. cusku zoi skamyxatra. > > Twice the author(s) have used English quotes followed by "noi > > fanva...." 'fanva" is a translator, not the translation.  Those should > > have been   "noi se fanva...." > > I thought the implicit {ke'a} could go anywhere? .skamyxatra Technically, it can, but by convention the "{ke'a}" is practically always assumed to occupy the first empty place. mu'omi'e .kamymecraijun. -- noda makfa bu'u le vi munje To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.