From nobody@digitalkingdom.org Tue Dec 15 08:18:08 2009 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Tue, 15 Dec 2009 08:18:09 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1NKa6C-0006Eo-1u for lojban-list-real@lojban.org; Tue, 15 Dec 2009 08:18:08 -0800 Received: from mail-px0-f200.google.com ([209.85.216.200]) by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1NKa5A-0005hw-Gx for lojban-list@lojban.org; Tue, 15 Dec 2009 08:17:09 -0800 Received: by pxi38 with SMTP id 38so10729pxi.28 for ; Tue, 15 Dec 2009 08:16:58 -0800 (PST) DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=gmail.com; s=gamma; h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references :date:message-id:subject:from:to:content-type; bh=XWYNzG5n1ZCWGNl/2P7QmhN15KTQ3UJlwj8u3KcFx0c=; b=swcFjnnUNqGMwvM/ImEaVtxp0/TkFHZWN9OAc2ac1sSoZ2dKqn93naFamvUogwOV7h uFH0GBsKQoaTPWR8sE79llHNxg82+28uRgkaat4snk7nzbFOT6hQqSSZQGGC2Q19pcQH TcdVozWMMrYtBUhFMDccAIEqEjym8kvQIcwBE= DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws; d=gmail.com; s=gamma; h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to :content-type; b=mb8J/DMsi3BPLapmG2/wLMP0hJMyj7fNoFRAsS+4ZpBQ9S23/k7hV79YO6eGM8pYQl tGxbsE2TTXgkZWV/tDrUC86nRZEwprwX5YdMUeKogZI/HSMN5uVULR+W6y5B14vyTXAC dCuYVyaJcEwIq7FkxqFgOKKYQfiat6Tm1WINw= MIME-Version: 1.0 Received: by 10.140.179.8 with SMTP id b8mr4531538rvf.169.1260893818266; Tue, 15 Dec 2009 08:16:58 -0800 (PST) In-Reply-To: <27513e550912150705s602086cnbbf40ec3b03bb7aa@mail.gmail.com> References: <702226df0912031545r6cd4c3b3q49f773eb306ad17d@mail.gmail.com> <702226df0912061413t5c24294cn9537b35be92a651e@mail.gmail.com> <27513e550912140544j55b2b418qdfaa9c631eedda9b@mail.gmail.com> <702226df0912141557j3a04ea2uc62d87e69ba690d0@mail.gmail.com> <27513e550912141655p700da01bncb01ab1b160e0b3c@mail.gmail.com> <27513e550912141706w7e6e19e4j4ff36ed7187afe59@mail.gmail.com> <702226df0912150030n7e6806c1veadbcb4040b373c6@mail.gmail.com> <702226df0912150036q6d3e9d5drc78405b30ca99331@mail.gmail.com> <27513e550912150359j1185af0h364296083319dbed@mail.gmail.com> <27513e550912150705s602086cnbbf40ec3b03bb7aa@mail.gmail.com> Date: Tue, 15 Dec 2009 16:16:58 +0000 Message-ID: Subject: [lojban] Re: [lojban-beginners] Re: Smart.fm and Lojban From: james riley To: lojban-list@lojban.org Content-Type: multipart/alternative; boundary=000e0cd1ab1a2324f6047ac6b878 X-archive-position: 16658 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: jimr1603@gmail.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list --000e0cd1ab1a2324f6047ac6b878 Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 I didn't get the instructions. Sorry, but my concentration is shot at the moment. Could you just write in bullets what I need to do? James/cmacis 2009/12/15 Oren > ...Well, I didn't get far. So far I just fixed a few of the schwa-a files > (badna et al, sakta et al, bajra et al) > > But I'm trying to be helpful in another way... I believe in modular > workflows and want to help other people get started, so I printed out all > the sumti inversions and gismu (that is, the eventual entire list), and put > them in this publicly-editable spreadsheet: > > https://spreadsheets.google.com/ccc?key=0AoZKIeNnTBe2dFJOSmtSanNKQWgwNmRXOEVHNmlBZmc > > Stats: > unique gismu: 1342 > gismu with 1 sumti:71 > gismu with 2 sumti:550 > gismu with 3 sumti:530 > gismu with 4 sumti:167 > gismu with 5 sumti:24 > entries total:4891 > > My idea is this lets people do two things: > > 1) Anyone can help fill out the 3549 English translations of the inverted > sumti forms. For example, fill in the ??? below: > klama = x1 travels to x2 from x3 via route x4 by means of x5 > lo klama = ??? > (potential flashcard translation: A traveller) > lo se klama = ??? > (potential flashcard translation: A travel destination) > etc. > . > . > . > > ...unless I'm missing something and there's actually already LLG-approved > english glosses for each gismu's sumti. > > 2) If anyone wants to take on a section of terms to upload and/or attach > audio to, you can put your name in the 'editing' column and update the chart > when you're done. I've found that smart.fm's content listing view doesn't > display whether or not a custom mp3 has been attached to a card. > > This is a really useful free resource. We currently have about 150 cards > completed... if we keep this average and add a few more contributers, it > could be done in a few months. > > .ui ki'e co'o > > p.s. I think it duplicates items when you update the mp3? I don't think I > have the right privileges to delete the duplicate copies I inadvertantly > made... =/ > --000e0cd1ab1a2324f6047ac6b878 Content-Type: text/html; charset=ISO-8859-1 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable I didn't get the instructions. Sorry, but my concentration is shot at t= he moment. Could you just write in bullets what I need to do?

James/= cmacis

2009/12/15 Oren = <get.oren@gmail.com>=
= ...Well, I didn't get far. So far I just fixed a few of the schwa-a fil= es (badna et al, sakta et al, bajra et al)

But I'm trying to be helpful in another way... I believe in modular= workflows and want to help other people get started, so I printed out all = the sumti inversions and gismu (that is, the eventual entire list), and put= them in this publicly-editable spreadsheet:
https://spreadsheets.google.com/c= cc?key=3D0AoZKIeNnTBe2dFJOSmtSanNKQWgwNmRXOEVHNmlBZmc

Stats:
= unique gismu: 1342
gismu with 1 sumti:71
gismu with 2 sumti:550
gismu with 3 sumti:530gismu with 4 sumti:167
gismu with 5 sumti:24
entries total:4891
=
My idea is this lets people do two things:

1) Anyone can help fi= ll out the 3549 English translations of the inverted sumti forms. For examp= le, fill in the ??? below:
klama =3D=A0 x1 travels to x2 from x3 via route x4 by means of x5
lo klama =3D ???
(potential flashcard translation: A traveller)
lo se= klama =3D ???
(potential flashcard translation: A travel destination)etc.
.
.
.

...unless I'm missing something and there&= #39;s actually already LLG-approved english glosses for each gismu's su= mti.

2) If anyone wants to take on a section of terms to upload and/or attac= h audio to, you can put your name in the 'editing' column and updat= e the chart when you're done. I've found that smart.fm's content listing view doesn'= t display whether or not a custom mp3 has been attached to a card.

This is a really useful free resource. We currently have about 150 card= s completed... if we keep this average and add a few more contributers, it = could be done in a few months.

.ui ki'e co'o

p.s. I t= hink it duplicates items when you update the mp3? I don't think I have = the right privileges to delete the duplicate copies I inadvertantly made...= =3D/

--000e0cd1ab1a2324f6047ac6b878-- To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.