From nobody@digitalkingdom.org Sun Jan 03 14:25:11 2010 Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Sun, 03 Jan 2010 14:25:12 -0800 (PST) Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1NRYsp-0001qk-1c for lojban-list-real@lojban.org; Sun, 03 Jan 2010 14:25:11 -0800 Received: from web50407.mail.re2.yahoo.com ([206.190.38.72]) by chain.digitalkingdom.org with smtp (Exim 4.69) (envelope-from ) id 1NRYsj-0001mX-3F for lojban-list@lojban.org; Sun, 03 Jan 2010 14:25:09 -0800 Received: (qmail 98522 invoked by uid 60001); 3 Jan 2010 22:24:58 -0000 DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed; d=yahoo.com; s=s1024; t=1262557498; bh=UCX248+MfqWQwfqlB8Bir3vMwjy53GSkC7dWQbJj9Ws=; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=MiEHbixQqf59mMpXIvIbmWvyRBr6Tw65lwBTSTjOj6A3O/IzrSPz9UDZ1yirkRxiawHx6Ef2L8pGyAJ6t4AodUCkISW0t05fAlSiZyO6jmdXKgL2u+dTUgUxmS4kDKCpL3v4W+//JWV2ISAbcseTuzCNqEbn9wXvV5HJcV9PTHg= DomainKey-Signature:a=rsa-sha1; q=dns; c=nofws; s=s1024; d=yahoo.com; h=Message-ID:X-YMail-OSG:Received:X-Mailer:References:Date:From:Subject:To:In-Reply-To:MIME-Version:Content-Type; b=1ewpFLU3WEHJ07eix15OJck299whxEMZgNQbo+vVaj9u9RvhmkiM7eHtABbdxvsdKcSRaj+rBDsE/p85BveFFmCPMULoxMbT2hcxE70pjhoZaM5B48ahB93a9j/cutzVZf4yfDmMjajgrg4LFZDXFf5wVkrMyYtF54Qame2UUjg=; Message-ID: <165425.97615.qm@web50407.mail.re2.yahoo.com> X-YMail-OSG: T.1aNfMVM1k5AZFX1j.KTVo1DaRZBh6dpB4_jCaFwiqb8laEOfle6F93de9dY0qEsc7NWMvUdTPv3OwixWtdfrIl4VGoRMheUWAIkWMAhjhDAScO6z7nn13dvVuzwJXch8aDTw_9JiGARZkiXuC7IfMThrn3INuXwxu.KiCPQOSqVmS1igQI5u9Gqag0VJoJAyWFdrGaUt8y47Qv7OwcH93caiD.ZO0iQT_..6JFffR6kQVesKmOhnR50IaM32_foJkl8sw7iabuEjHHyNfjfeAvMFh51R6lbEaQ9HCJqwFBU8onMAXLGK0aFRp4k9VRUpI2pb6slED5PssIAw-- Received: from [173.196.20.139] by web50407.mail.re2.yahoo.com via HTTP; Sun, 03 Jan 2010 14:24:58 PST X-Mailer: YahooMailRC/240.3 YahooMailWebService/0.8.100.260964 References: <201001030128.32544.phma@phma.optus.nu> <16d9defd1001030742y23682c14qe81543a946a3137c@mail.gmail.com> Date: Sun, 3 Jan 2010 14:24:58 -0800 (PST) From: Lindar Greenwood Subject: [lojban] Re: trick question To: lojban-list@lojban.org In-Reply-To: <16d9defd1001030742y23682c14qe81543a946a3137c@mail.gmail.com> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=us-ascii X-archive-position: 16766 X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0 Sender: lojban-list-bounce@lojban.org Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org X-original-sender: lindarthebard@yahoo.com Precedence: bulk Reply-to: lojban-list@lojban.org X-list: lojban-list >From: chris kerr >To: lojban-list@lojban.org >Sent: Sun, January 3, 2010 7:42:49 AM >Subject: [lojban] Re: trick question > >I cannot make heads or tails of this. > > >Does anyone want to pity translation? > > >On Sat, Jan 2, 2010 at 10:28 PM, Pierre Abbat wrote: > >mi lacpu lo .aierne .e lo tirkce .e lo kartuli .e lo tcetcena .i ma clarai >> >>>>mu'omi'e .pier. >>-- >>>>I believe in Yellow when I'm in Sweden and in Black when I'm in Wales. >> >> >>>>To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org >>>>with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if >>>>you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help. It's some culture joke that doesn't make sense unless you're very sharp, well versed in Lojban, and are from Georgia. >_> Also, I'm pretty sure that those are misshapen fu'ivla, so the joke kinda falls through anyway unless you know what was meant. To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.