From nobody@digitalkingdom.org Fri Mar 12 08:52:05 2010
Received: with ECARTIS (v1.0.0; list lojban-list); Fri, 12 Mar 2010 08:52:06 -0800 (PST)
Received: from nobody by chain.digitalkingdom.org with local (Exim 4.71)	(envelope-from <nobody@digitalkingdom.org>)	id 1Nq85l-0005Vj-Am	for lojban-list-real@lojban.org; Fri, 12 Mar 2010 08:52:05 -0800
Received: from mail-bw0-f219.google.com ([209.85.218.219])	by chain.digitalkingdom.org with esmtp (Exim 4.71)	(envelope-from <jjllambias@gmail.com>)	id 1Nq85b-0005UM-SB	for lojban-list@lojban.org; Fri, 12 Mar 2010 08:51:59 -0800
Received: by bwz19 with SMTP id 19so1268807bwz.26        for <lojban-list@lojban.org>; Fri, 12 Mar 2010 08:51:49 -0800 (PST)
DKIM-Signature: v=1; a=rsa-sha256; c=relaxed/relaxed;        d=gmail.com; s=gamma;        h=domainkey-signature:mime-version:received:in-reply-to:references         :date:message-id:subject:from:to:content-type         :content-transfer-encoding;        bh=IaFB0XLzLR+sHBT8FYlKryFkNEqkGx2zto5NgLAQ5tI=;        b=FJ1WHwFCxw7BzbrXxXPJFu9mdKFODrRddzsW4C61C7JSa8D5J9/KMKt3gdSlJMoqGV         5+i8AIUAphzTA/Y0EekpeSIgpzP5GPNq3puRDBZ7DB/b0NeIpureJWVIAuDyG/7BjdGF         XwCJiZalXhemBOWSlL85I6Y2HiuMnuvUfe1ZE=
DomainKey-Signature: a=rsa-sha1; c=nofws;        d=gmail.com; s=gamma;        h=mime-version:in-reply-to:references:date:message-id:subject:from:to         :content-type:content-transfer-encoding;        b=rSE0rIGWiX6DSnXqbtNuXZZ6ZF6/njHAiq1Ue+fe3VQUKwuY3R9aR7ez2M0PSB/PMq         UYJgil4Y97uIBZ5XcYuCjSKzUdCFSA8PXDsZWX0yQEnx4usFdUyrfExST8W0yTSumaNH         lpyHXgsN7LNQEk5S/wwReLGyXzc2+jxPY1pq0=
MIME-Version: 1.0
Received: by 10.204.34.201 with SMTP id m9mr2058560bkd.118.1268412709425; Fri, 	12 Mar 2010 08:51:49 -0800 (PST)
In-Reply-To: <96f789a61003120807n25ab92ffg65324a71ce1316cd@mail.gmail.com>
References: <925d17561003120510w5268cea2sdbf61cc89932839d@mail.gmail.com>	 <96f789a61003120602s47cb9b94p20cf5cbd9776990c@mail.gmail.com>	 <925d17561003120611x3f71d5baydd1a8019b336eddb@mail.gmail.com>	 <702226df1003120753m45775e2avc18bf50b6bcff585@mail.gmail.com>	 <96f789a61003120807n25ab92ffg65324a71ce1316cd@mail.gmail.com>
Date: Fri, 12 Mar 2010 13:51:49 -0300
Message-ID: <925d17561003120851pdc1f044p8113b857e7e25fce@mail.gmail.com>
Subject: [lojban] Re: cusku - say or express?
From: =?ISO-8859-1?Q?Jorge_Llamb=EDas?= <jjllambias@gmail.com>
To: lojban-list@lojban.org
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-MIME-Autoconverted: from quoted-printable to 8bit by Ecartis
X-archive-position: 17181
X-ecartis-version: Ecartis v1.0.0
Sender: lojban-list-bounce@lojban.org
Errors-to: lojban-list-bounce@lojban.org
X-original-sender: jjllambias@gmail.com
Precedence: bulk
Reply-to: lojban-list@lojban.org
X-list: lojban-list

On Fri, Mar 12, 2010 at 1:07 PM, Michael Turniansky
<mturniansky@gmail.com> wrote:
>  If I say "To be or not to be" in the bathroom in the dead
> of night, that's still a bacru, but not a cusku.

You can still cusku something just to yourself though. A better
example of pure bacru might be some linguistic sound without any
meaning, like "ba be bi bo bu".

> Not all se bacru are
> se cusku, not all se cusku are se bacru.  But some are both.  The sets
> are not disjoint.

Right. I would say the relationship between them is something like:

ko'a bacru ko'e = ko'a cusku ko'e zi'o lo voksa

mu'o mi'e xorxes


To unsubscribe from this list, send mail to lojban-list-request@lojban.org
with the subject unsubscribe, or go to http://www.lojban.org/lsg2/, or if
you're really stuck, send mail to secretary@lojban.org for help.