Return-Path: Received: by snark.thyrsus.com (/\==/\ Smail3.1.21.1 #21.19) id ; Mon, 27 Jan 92 19:09 EST Received: by cbmvax.cbm.commodore.com (5.57/UUCP-Project/Commodore 2/8/91) id AA14986; Mon, 27 Jan 92 18:57:22 EST Received: from rutgers.edu by relay1.UU.NET with SMTP (5.61/UUNET-internet-primary) id AA19620; Mon, 27 Jan 92 17:45:24 -0500 Received: from cbmvax.UUCP by rutgers.edu (5.59/SMI4.0/RU1.4/3.08) with UUCP id AA10880; Mon, 27 Jan 92 17:19:40 EST Received: by cbmvax.cbm.commodore.com (5.57/UUCP-Project/Commodore 2/8/91) id AA06604; Mon, 27 Jan 92 16:59:14 EST Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU (via uunet.UU.NET) by relay2.UU.NET with SMTP (5.61/UUNET-internet-primary) id AA03224; Mon, 27 Jan 92 16:08:04 -0500 Message-Id: <9201272108.AA03224@relay2.UU.NET> Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU by CUVMB.COLUMBIA.EDU (IBM VM SMTP R1.2.1) with BSMTP id 5155; Mon, 27 Jan 92 16:06:51 EST Received: by CUVMB (Mailer R2.07) id 0978; Mon, 27 Jan 92 16:06:22 EST Date: Mon, 27 Jan 1992 16:04:58 EST Reply-To: "Mark E. Shoulson" Sender: Lojban list From: "Mark E. Shoulson" Subject: "ri" in relativizers X-To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: John Cowan Status: RO X-From-Space-Date: Mon Jan 27 19:09:40 1992 X-From-Space-Address: cbmvax!uunet!cuvma.bitnet!LOJBAN Eep. Just realized: All through the Genesis, except at the end where this came up, I freely use "pe ri" to refer back to the thing specified, to wit, the ever-common "ne ja'i lori jutsi" (according to its kind). I guess these should be "ne ja'i loke'a jutsi", by the new way of looking at things? ~mark