Return-Path: <cbmvax!uunet!CUVMA.BITNET!LOJBAN>
Received: by snark.thyrsus.com (/\==/\ Smail3.1.21.1 #21.19)
	id <m0lTkQN-0001JsC@snark.thyrsus.com>; Wed, 25 Mar 92 21:42 EST
Received: by cbmvax.cbm.commodore.com (5.57/UUCP-Project/Commodore 2/8/91)
	id AA03531; Wed, 25 Mar 92 14:16:36 EST
Received: from pucc.Princeton.EDU (via uunet.UU.NET) by relay2.UU.NET with SMTP 
	(5.61/UUNET-internet-primary) id AA11317; Wed, 25 Mar 92 13:44:39 -0500
Message-Id: <9203251844.AA11317@relay2.UU.NET>
Received: from PUCC.PRINCETON.EDU by pucc.Princeton.EDU (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 9801; Wed, 25 Mar 92 13:42:33 EST
Received: by PUCC (Mailer R2.08 ptf012) id 9937; Wed, 25 Mar 92 13:41:57 EST
Date:         Wed, 25 Mar 1992 12:44:22 GMT
Reply-To: CJ FINE <cbmvax!uunet!BRADFORD.AC.UK!C.J.Fine>
Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!CUVMA.BITNET!pucc.Princeton.EDU!LOJBAN>
From: CJ FINE <cbmvax!uunet!BRADFORD.AC.UK!C.J.Fine>
Subject:      Re: a ZAhO joke
X-To:         iad@cogsci.edinburgh.ac.uk
X-Cc:         Lojban list <lojban@cuvmb.cc.columbia.edu>
To: John Cowan <cowan@SNARK.THYRSUS.COM>,
        Eric Raymond <eric@SNARK.THYRSUS.COM>,
        Eric Tiedemann <est@SNARK.THYRSUS.COM>
In-Reply-To:  <no.id>; from "Ivan A Derzhanski" at Mar 25, 92 11:47 am
Status: RO
X-From-Space-Date: Wed Mar 25 21:42:58 1992
X-From-Space-Address: cbmvax!uunet!CUVMA.BITNET!LOJBAN

>
>
> lo batkla befi lo kumfa noi jaivi ca tigni tavla di'e ve se preti lo
> sanli be lo crane
>
> .i lu  xu mo'u tavla  li'u
> .i lu  go'i  .i ku'i na co'u tavla  li'u
>
> Ivan
>
Great, Ivan.  I actually laughed when I got it, so it's a good joke.

ta'o I think you mean vete preti? As it stands, "is asked a question
(which is) the one standing in front."

                        kolin