From cbmvax!uunet!cuvmb.bitnet!LOJBAN Sat Aug 29 10:42:37 1992
Return-Path: <cbmvax!uunet!cuvmb.bitnet!LOJBAN>
Date: Sat Aug 29 10:42:37 1992
Message-Id: <9208290731.AA23969@relay1.UU.NET>
Reply-To: CJ FINE <cbmvax!uunet!bradford.ac.uk!C.J.Fine>
Sender: Lojban list <cbmvax!uunet!pucc.princeton.edu!LOJBAN>
From: CJ FINE <cbmvax!uunet!bradford.ac.uk!C.J.Fine>
Subject:      Re: le la vei,on ckafyzda srinuntroci xipa
X-To:         vilva@VIIKKI21.HELSINKI.FI
X-Cc:         Lojban list <lojban@cuvmb.cc.columbia.edu>
To: John Cowan <cowan@snark.thyrsus.com>
In-Reply-To:  <no.id>; from "VILVA@FI.HELSINKI.VIIKKI21" at Aug 28, 92 7:54 am
Status: RO

Responding to Veijo responding to me responding to Veijo
>
>
> >> .i vrici slada'i noi mi na djuno zo'e ke'a
> >.i da slada'i gi'e na te djuno vau ki'a
> >Is this supposed to be "familiar things that I couldn't quite
> >recognise"?
>
>    Just plain old, not elaborating on that. Perhaps ought to?
"slabu" = "old to somebody" i.e. "familiar". You perhaps meant
"to'erni'oda'i".