From @YaleVM.YCC.YALE.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET  Sat Aug 14 14:19:11 1993
Received: from ELI.CS.YALE.EDU by NEBULA.SYSTEMSZ.CS.YALE.EDU via SMTP; Sat, 14 Aug 1993 18:20:24 -0400
Received: from YALEVM.YCC.YALE.EDU by eli.CS.YALE.EDU via SMTP; Sat, 14 Aug 1993 18:20:20 -0400
Message-Id: <199308142220.AA00562@eli.CS.YALE.EDU>
Received: from YALEVM.CIS.YALE.EDU by YaleVM.YCC.Yale.Edu (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 5260; Sat, 14 Aug 93 18:19:05 EDT
Received: from YALEVM.CIS.YALE.EDU (NJE origin LISTSERV@YALEVM) by YALEVM.CIS.YALE.EDU (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 4930; Sat, 14 Aug 1993 18:19:05 -0400
Date:         Sat, 14 Aug 1993 18:19:11 EDT
Reply-To: Jorge LLambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Sender: Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@YaleVM.YCC.YALE.EDU>
From: Jorge LLambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Re: La Cucaracha (was Re: Quine on perfectives)
X-Cc:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To: Erik Rauch <rauch>
Status: RO
X-Status: 

>
>  ti'e pa lo barda cinki
>      ba'o farlu lo mantyzda
>  i lei kelci mabla manti
>       le ra tuple uu pu citka
>
>  i ia le cinki i ia le cinki
>      ca na'e pu'i cadzu ua
>  i oi ri claxu je na'e ponse
>          le re trixe tuple uu
>

I discovered, quite by accident, that there is a word for
cockroach: jalra. I was using cinki, which means insect/arthropod.
I suppose I should change it, although cinki sounds so much better :(

Jorge