From @YaleVM.YCC.YALE.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET Fri Aug 20 18:11:44 1993 Received: from ELI.CS.YALE.EDU by NEBULA.SYSTEMSZ.CS.YALE.EDU via SMTP; Fri, 20 Aug 1993 12:16:35 -0400 Received: from YALEVM.YCC.YALE.EDU by eli.CS.YALE.EDU via SMTP; Fri, 20 Aug 1993 12:16:30 -0400 Message-Id: <199308201616.AA03776@eli.CS.YALE.EDU> Received: from CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU by YaleVM.YCC.Yale.Edu (IBM VM SMTP V2R2) with BSMTP id 8850; Fri, 20 Aug 93 12:15:09 EDT Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU by CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU (Mailer R2.07) with BSMTP id 1678; Fri, 20 Aug 93 12:15:55 EDT Date: Fri, 20 Aug 1993 17:11:44 +0100 Reply-To: ucleaar@UCL.AC.UK Sender: Lojban list From: Mr Andrew Rosta Subject: Re: spuda le nu co'u casnu X-To: lojban@cuvma.BITNET To: Erik Rauch In-Reply-To: (Your message of Fri, 20 Aug 93 15:56:38 N.) <9308201500.AA96645@link-1.ts.bcc.ac.uk> Status: O X-Status: > .i lo'u pamoiroi le'u selsre .i stidi lu le pamoi nu benji li'u Why not just say "se srera". The use of a lujvo implies that you do not quite mean "se srera" & instead wish to introduce into lei jbovla (the Lojban word stock) a word with a similar but distinct meaning. ---- And