From @YaleVM.YCC.YALE.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET  Sun Oct 24 05:36:06 1993
Received: from ELI.CS.YALE.EDU by NEBULA.SYSTEMSZ.CS.YALE.EDU via SMTP; Sun, 24 Oct 1993 09:37:49 -0400
Received: from YALEVM.YCC.YALE.EDU by eli.CS.YALE.EDU via SMTP; Sun, 24 Oct 1993 09:37:45 -0400
Message-Id: <199310241337.AA02716@eli.CS.YALE.EDU>
Received: from CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU by YaleVM.YCC.Yale.Edu (IBM VM SMTP V2R2)    with BSMTP id 6652; Sun, 24 Oct 93 09:35:43 EDT
Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU by CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU (Mailer R2.07) with  BSMTP id 7259; Sun, 24 Oct 93 09:38:42 EDT
Date:         Sun, 24 Oct 1993 09:36:06 -0400
Reply-To: Logical Language Group <lojbab@ACCESS.DIGEX.NET>
Sender: Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@YaleVM.YCC.YALE.EDU>
From: Logical Language Group <lojbab@ACCESS.DIGEX.NET>
Subject:      Re: beginner questions: the lord's prayer
X-To:         cbogart@CSN.ORG
X-Cc:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To: Erik Rauch <rauch>
Status: RO
X-Status: 

Your changes seem quite reasonable.  That translation was written back
at the time of JL7, which I think was before we had even baselined the
gismu list, and there have been many major and minor changes in the
language since then.  One of our big problems is that no one has time to
go back and correct/revise old text.

lojbab