Return-Path: Received: from kejal-9101.pc by xiron with uucp (Linux Smail3.1.28.1 #14) id m000Edd-0000osC; Thu, 1 Jan 70 17:37 EET Received: from kruuna.helsinki.fi by xiron with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #14) id m0000dp-0000osC; Thu, 1 Jan 70 02:41 EET Received: from charon2-gw.pc.Helsinki.FI by kruuna.helsinki.fi with SMTP id AA10748 (5.65c8/IDA-1.4.4 for ); Thu, 7 Oct 1993 16:55:31 +0200 Received: From HYLKN1/WORKQUEUE2 by charon2-gw.pc.Helsinki.FI via Charon 3.4 with IPX id 100.931007165422.352; 07 Oct 93 16:56:46 +0200 Message-Id: Received: From kruuna.helsinki.fi by charon2-gw.pc.Helsinki.FI via Charon 3.4 with SMTP id 102.931007165413.576; 07 Oct 93 16:56:03 +-02-01 Received: from finhutc.hut.fi by kruuna.helsinki.fi with SMTP id AA10667 (5.65c8/IDA-1.4.4 for ); Thu, 7 Oct 1993 16:54:50 +0200 Message-Id: <199310071454.AA10667@kruuna.helsinki.fi> Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP R1.2.2MX) with BSMTP id 9495; Thu, 07 Oct 93 16:55:09 EET Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 9493; Thu, 7 Oct 1993 16:55:05 +0200 Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 6917; Thu, 7 Oct 1993 15:54:30 +0100 Date: Thu, 7 Oct 1993 10:53:05 -0400 Reply-To: Logical Language Group Sender: vilva From: Logical Language Group Subject: Re: TECH: long, but major topic: lean lujvo and fat gismu X-To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva In-Reply-To: <199310062146.AA16207@access.digex.net> from "Jorge LLambias" at Oct 6, 93 05:46:28 pm Content-Length: 1234 Lines: 28 mi'e .djan. .i la xorxes. cusku di'e > > To express that we both go to France with the same > > origin, route, and means, you must say something like: > > > > mi .e do klama le frasygu'e da de di > > > > which when logically expanded has the right effect. BTW, "mi'o" does not > > mean "mi .e do", but rather "mi joi do": it is a mass pronoun. > > I think this is what I said, no? Doesn't {mi joi do klama le frasygugde} > require the same origin? (Actually only one origin, for the mass.) You asked about the distinction, if any, between "mi .e do klama" and "mi joi do klama". The distinction is that the former is a concise way of making two claims, which may differ in the values of the elided places. The latter makes a single claim with a single value for the elided places, but that value may be complex. If I go from England to France, and you from Argentina to the U.S., then "mi'o" may be said to have a destination of France, or the U.S., or France {joi} the U.S. Similar complexities are possible with the origin place, the route, and the means, leading to some 64 distinct true claims. -- John Cowan sharing account for now e'osai ko sarji la lojban.