Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI,@SEARN.SUNET.SE:LOJBAN@CUVMB.BITNET> Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #14) id m0ozASr-0000PYC; Mon, 15 Nov 93 22:23 EET Message-Id: Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP R1.2.2MX) with BSMTP id 9458; Mon, 15 Nov 93 22:24:13 EET Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 9457; Mon, 15 Nov 1993 22:24:13 +0200 Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 0781; Mon, 15 Nov 1993 21:23:22 +0100 Date: Mon, 15 Nov 1993 20:21:04 +0000 Reply-To: ucleaar Sender: Lojban list From: ucleaar Subject: Re: more Eaton, anyone? X-To: lojban@CUVMA.BITNET To: Veijo Vilva In-Reply-To: (Your message of Mon, 15 Nov 93 15:03:54 EST.) Content-Length: 457 Lines: 11 > #> #sortie (military) (F) sortie (G) Ausfall (S) salida > I think that "bartu" belongs in there someplace: a sortie, as the other 3 > languages show, is very explicitly an attack for the purpose of breaking > >out< of something. Isn't that a sally? I thought a sortie was an exploratory, as opposed to all-out territory-capturing, attack. But I agree the other 3 lgs look like they mean 'sally'. --- And KO JBOBANPEHO