Received: from ELI.CS.YALE.EDU by NEBULA.SYSTEMSZ.CS.YALE.EDU via SMTP; Tue, 14 Dec 1993 14:43:07 -0500
Received: from YALEVM.YCC.YALE.EDU by eli.CS.YALE.EDU via SMTP; Tue, 14 Dec 1993 14:18:42 -0500
Message-Id: <199312141918.AA04294@eli.CS.YALE.EDU>
Received: from CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU by YaleVM.YCC.Yale.Edu (IBM VM SMTP V2R2)    with BSMTP id 4767; Tue, 14 Dec 93 14:41:04 EST
Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU by CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU (Mailer R2.07) with  BSMTP id 9611; Tue, 14 Dec 93 14:42:16 EDT
Date:         Tue, 14 Dec 1993 14:42:17 EST
Reply-To: jorge@PHYAST.PITT.EDU
Sender: Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@YaleVM.YCC.YALE.EDU>
From: Jorge Llambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Bye for now
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To: Erik Rauch <rauch>
Status: RO
X-Status: 
X-From-Space-Date: Tue Dec 14 09:42:17 1993
X-From-Space-Address: @YaleVM.YCC.YALE.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET

doi lojbo

i ui ba'a ju'a ca le ci bavlamjetfu do na'e se fanza le nu mi mrilu
i ki'ubo caku mi plukykufra le crisa be fi le terdi snanu ui ui
i a'o ca le nu se'ixru kei mi penmi le barda derxi be le so'i lojbo
selmri noi eizo'o mi ke'a spuda

i ko gleki

i mi'e xorxes

-----

Dear Lojbanistanis,

I'm happy to anounce that for the next three weeks you will
be spared of my postings, as I will be enjoying the summer
of the southern hemisphere. I hope I find a huge pile of
lojbanlist mail to reply to when I come back :)

Season's Greetings and Happy Holidays to y'all,

Jorge