Received: from ELI.CS.YALE.EDU by NEBULA.SYSTEMSZ.CS.YALE.EDU via SMTP; Fri, 21 Jan 1994 14:01:16 -0500
Received: from YALEVM.YCC.YALE.EDU by eli.CS.YALE.EDU via SMTP; Fri, 21 Jan 1994 14:01:10 -0500
Message-Id: <199401211901.AA01879@eli.CS.YALE.EDU>
Received: from CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU by YaleVM.YCC.Yale.Edu (IBM VM SMTP V2R2)    with BSMTP id 8370; Fri, 21 Jan 94 13:58:32 EST
Received: from CUVMB.COLUMBIA.EDU by CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU (Mailer R2.07) with  BSMTP id 3214; Fri, 21 Jan 94 13:59:38 EDT
Date:         Fri, 21 Jan 1994 13:59:24 EST
Reply-To: Jorge LLambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Sender: Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@YaleVM.YCC.YALE.EDU>
From: Jorge LLambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Re: pinka lo vi tcima
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To: Erik Rauch <rauch>
Status: RO
X-Status: 
X-From-Space-Date: Fri Jan 21 08:59:24 1994
X-From-Space-Address: @YaleVM.YCC.YALE.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET

la kolin spuda be la nitcion cusku di'e

> I haven't seen the 'pacna' in action before, but I don't think it is
 appropriate
> here. It clearly seems to me to have a volitional sense, which is not (I
> hope) the meaning of 'expect' you mean. Try smadi or la'erpai.

Since the volitional sense can be added using {djica}, I would prefer
{pacna} not to have it. I still don't see how to reconcile the x3
likelihood place with the volitional sense.

Jorge