Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET>
Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi  with smtp
	(Linux Smail3.1.28.1 #14) id m0pes46-0000R2C; Thu, 10 Mar 94 23:14 EET
Message-Id: <m0pes46-0000R2C@xiron.pc.helsinki.fi>
Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 6852; Thu, 10 Mar 94 23:13:43 EET
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 6850; Thu, 10 Mar 1994 23:13:43 +0200
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE
 (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 4707; Thu, 10 Mar 1994 22:12:41 +0100
Date:         Thu, 10 Mar 1994 16:08:04 EST
Reply-To:     jorge@PHYAST.PITT.EDU
Sender:       Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@FINHUTC.hut.fi>
From:         Jorge Llambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Re: A vitz for lei lojbo
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To:           Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 858
Lines: 37

la matius cusku di'e

> .i xy ca'o lu<<
>
>     mi stidi le nu pilno lu za'o selsku li'u
>     i le terci'a cu skami vidni vi joi va'o
>
> >>li'u  .i.uinai di'u ?ki'a  to mi fanva ra fu zoi gy.
>
>     ?The written-thing is-a-computer-monitor serving-function
>     here mixed-with (under conditions...)
>
> .gy toi

le terci'a na se ciska
i la'e lu vi joi va'o li'u na se vidni
i mi troci le nu cusku zoi gy.

     The display/storage medium is-a-computer-monitor
     (here mixed-with under conditions) unspecified.

     The display medium is the computer monitor, in this case.

.gy

>.i xy mo'u lu<<
>
>     li'o
>     i la'e di'u ve cilre gi'e sinxa le nu da tcidu de poi mi finti
>
> >>li'u  .i.u'i go'i

zo go'i se smuni lu xy mo'u lu li'o li'u li'u enai le te sitna be mi bei do
i lu xy mo'u li'o li'u cizra
i ri claxu lo selbri

i co'o mi'e xorxes