Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET>
Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi  with smtp
	(Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0qNlAj-000022C; Tue, 12 Jul 94 19:59 EET DST
Message-Id: <m0qNlAj-000022C@xiron.pc.helsinki.fi>
Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 3280; Tue, 12 Jul 94 19:58:08 EET
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 3276; Tue, 12 Jul 1994 19:58:08 +0200
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE
 (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 1627; Tue, 12 Jul 1994 18:57:21 +0200
Date:         Tue, 12 Jul 1994 13:00:12 EDT
Reply-To:     jorge@PHYAST.PITT.EDU
Sender:       Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@FINHUTC.hut.fi>
From:         Jorge Llambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Re: lenu mi siskytadni cu mulno/ rIn jIQulmeH Qu'.
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To:           Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 479
Lines: 28

la i,n patsku di'e

> la xorxes. spuda tu'a la nitcion. di'e
>
>>> (I have to bite my tongue to stop from saying "majQa'!" There isn't a Lojban
>>> attitudinal corresponding to this exclamation (= "Well done")).
>
>> Perhaps i'e? (to ji'a za'o se glajukpa toi)
>
> ki'a
>
> .y
>
> .ua
> .oi ro'a
> .u'i
>
> .i di'u claxu .oi zo zo'o vau zo'o
>
> .u'i
>
> mi'e .i,n.

u'u zo'o
i mi na pu birti le du'u la'o ty. majQa'! .ty me makau
  poi smuni la'o gy. well done .gy

mi'e xorxes