Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET> Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0qXvTb-000024C; Tue, 9 Aug 94 21:00 EET DST Message-Id: Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2) with BSMTP id 9114; Tue, 09 Aug 94 20:59:17 EET Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 9110; Tue, 9 Aug 1994 20:59:17 +0200 Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 1839; Tue, 9 Aug 1994 19:58:18 +0200 Date: Tue, 9 Aug 1994 13:00:01 -0500 Reply-To: Philip Delaquess Sender: Lojban list From: Philip Delaquess Subject: how do you say... X-To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva Content-Length: 650 Lines: 13 Hello everybody, I'm trying to write a short narrative. I want one character to command another something of the form "go to the store as fast as you can". The best I can do so far is "ko klama le zarci sekai traji sutra", or "go to the store with the property of extreme speed". I'm not sure that's correct, and even if it is, there has to be a better way. ------------------------------------------------------------------------------- Philip Delaques | Ecx malgranda muso, Genetics Computer Group | Ne estas sen anuso. delaques@gcg.com | -------------------------------------------------------------------------------