Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET>
Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi  with smtp
	(Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0qYjJ7-00004sC; Fri, 12 Aug 94 02:13 EET DST
Message-Id: <m0qYjJ7-00004sC@xiron.pc.helsinki.fi>
Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 8887; Fri, 12 Aug 94 02:11:43 EET
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 8884; Fri, 12 Aug 1994 02:11:43 +0200
Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE
 (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 5355; Fri, 12 Aug 1994 01:10:47 +0200
Date:         Thu, 11 Aug 1994 19:13:26 EDT
Reply-To:     jorge@PHYAST.PITT.EDU
Sender:       Lojban list <LOJBAN%CUVMB.bitnet@FINHUTC.hut.fi>
From:         Jorge Llambias <jorge@PHYAST.PITT.EDU>
Subject:      Re: how do you say...
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To:           Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 401
Lines: 12

> I still think you have the places of traji and therefore rai/serai backwards.
> The going to the store is something that can be superlative in property
> your-capable-fastness.

Yes, I suppose that's reasonable.

        ko klama le zarci serai le ka ka'e sutra

I'm still not convinced about the ka'e there. "As ... as possible" is a very
common phrase, so it would be nice to get it right.

Jorge