Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET> Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0r5w7c-00005bC; Fri, 11 Nov 94 15:34 EET Message-Id: Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2) with BSMTP id 1601; Fri, 11 Nov 94 15:34:44 EET Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 1596; Fri, 11 Nov 1994 15:34:44 +0200 Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 1262; Fri, 11 Nov 1994 14:31:33 +0100 Date: Fri, 11 Nov 1994 13:11:32 GMT Reply-To: i.alexander.bra0125@oasis.icl.co.uk Sender: Lojban list From: i.alexander.bra0125@OASIS.ICL.CO.UK Subject: Re: "ro" doesn't imply +specific X-To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva Content-Length: 1365 Lines: 27 cu'u la djan. kau,n. > Jorge seems to think that anything quantified "ro" is specific, and that if > this rule doesn't hold, we can't get any +specific sumti at all. I believe > he has a hold of the right stick at the wrong end: everything which is > +specific is quantified "ro", but not vice versa. The claim "All rats > have kidneys" is not +specific with respect to "all rats", but -specific; > it translates as "ro ratcu" or "ro lo ratcu" or "ro da poi ratcu ku'o". > We do not take the speaker's intent as authority for the meaning of > "ro ratcu"; we go to the current universe of discourse and quantify over > the set of all rats. I grudgingly acknowledge that technically you may be right here, given the definition of "specific" that we've been using. Perhaps we need another term. The point is surely that there can be no doubt _in principle_ in the mind of either speaker of listener which rats are being referred to - it's every single one of them. (Assuming of course that the universe of discourse is well-defined.) Noone may be able to identify any single one of them individually, but that doesn't matter. The referents are "completely determined". > For this and related reasons, > I remain skeptical about the utility of a +definite/-definite marker in > Lojban; if it existed, it would surely be a discursive. Agreed. co'o mi'e .i,n.