From lojbab Thu Dec 8 05:58:38 1994 Received: from access1.digex.net by nfs1.digex.net with SMTP id AA19045 (5.67b8/IDA-1.5 for ); Thu, 8 Dec 1994 05:58:36 -0500 Received: by access1.digex.net id AA05596 (5.67b8/IDA-1.5 for lojbab@access.digex.net); Thu, 8 Dec 1994 05:58:33 -0500 Date: Thu, 8 Dec 1994 05:58:33 -0500 From: Logical Language Group Message-Id: <199412081058.AA05596@access1.digex.net> To: jorge@phyast.pitt.edu, lojbab@access.digex.net Subject: kau and jai issues Cc: nsn@speech.language.unimelb.edu.au Status: RO I don;t have time to really research the usages issues re jai and kau, but I did some quick data gathering, and I'll let you look through it and try to explain thinsg away. I did a quick grep in my text archive from Nick, who I suspect is the guru on matters me zo jai .e zo kau. I also looked for kau from Cowan's texts, though there wasn;t much (YOu have rarely used kau in the texts I have, Jorge, but then I am only looking up through the end of June since that is all that I have processed in mail.) Following is the grep outputs for kau, and then for jai. A brief glance showed many usages of kau other than with question words, and hence causing me to be very uncertain that they are indirect questions (I consider dakau to be equivalent to makau for this statement). I even noticed an ".ikau" or two, though I didn;t try to figure out context. I f you can weed out usages so that there are only a few that aren't obviously indirect questions, and still need more context to resolve what Nick was doing, I can get the backup (I mean I can upload) more complete passages. wrt jai, I notice briefly that Nick seems to almost always express agentives explicitly with jaigau, and indeed almost all of his usages of jai are with a following tense/modal. This tends to provide usage evidence against the assumption that normal usage assumes jai is the agentive unless specifically marked, since tu'a Nick IS normal usage in this matter. (Or is that Nick jaigau normal usage %^). Have fun. lojbab cowan - kau cow94302.txt: i mi kucli le du'u lei selgu'a dakau jdika ca'o le nu ky darno cow94302.txt: > i mi kucli le du'u lei selgu'a dakau jdika ca'o le nu ky darno cowan107.txt: la djan. kau,n. cusku di'e jc93a14a.txt: le du'u ri du la tcuan,dz. noi senva le du'u ri toldi kei jikau jc93a14a.txt: le du'u ri du la tcuan,dz. noi senva le du'u ri toldi kei jikau jc93a14a.txt: 2) jikau doesn't work. As it stands, it links onto the last 'le du'u'. jc93a14a.txt: as the remoi terbri of 'du', or recast it as 'gi'i kau', and drop the jc93a14a.txt: (which I prefer anyway). Slightly clearer than using gi'i kau is to use jc93a14a.txt: le du'u ge'ikau ko'a du la tcuan,dz. gi'e senva le du'u ko'a toldi jc93a14a.txt: > 2) jikau doesn't work. As it stands, it links onto the last 'le du'u'. jc93a14a.txt: > remoi terbri of 'du', or recast it as 'gi'i kau', and drop the 'ri'. You jc93a14a.txt: > anyway). Slightly clearer than using gi'i kau is to use forethought, allowing jc93a14a.txt: Quite right. I originally had ".ijekau", which is ungrammatical in jc93a14a.txt: le du'u ge'ikau ra du la tcuan,dz. noi senva le du'u ra toldi mamta_mi.doc: .i cumki ka le nu zvati makauli'u mamta_mi.doc: .i lu xu do djuno le du'u makau me mi li'u se cusku ko'a le cifnu nick kau advent.doc: do zvati le korbi be lo barda lolni'a te sorcu be lo djacu .i lo na'e viskli dilnu be lo blabi jaurdanmo cu se culno le kumfa gi'e sutra lenu se lafti .i tu'a le lalxu cu se zenba lo cmari'e .i ri kalsyfle fo lo kevna nevi le bitmu zi'enoi ci mitre cu ni galtu do .ije lego'i cu savru farlu le djacu vi dakaunai pene'i le jaurdanmo .i le pluta noi pamei cu ve xrukla lo snanu advent.loj: zi'enoi ci mitre cu ni galtu do .ije lego'i cu savru farlu le djacu vi dakaunai advent.loj: do na'e djuno ledu'u do ba zukte zo'ekau batkyci'a zo sidju mu'i lenu cpacu advent.loj: mi na birti ledu'u zo'ekau crane do .i ko cusku lo makfartci se farna .a lo advent.loj: mi na djuno ledu'u lo nenri cu frica lo bartu zo'ekau .i ko cusku lo makfartci advent.loj: mi na djuno ledu'u le kevna cu diklo zo'ekau .iku'i no rirxe ka'e vijeca'uza advent.loj: xamgu frati la'edi'u caza lokau temci .i xu do djica lenu mi krefu troci lenu advent.loj: cmesanji lei relcalku danlu .i gu ra se cmene dakau gi ri bikla ga'onri'a ri badbarda.rev: kaunai pene'i le jaurbumru .i le pluta noi ropamei cu ve xrukla lo snanu badbarda.rev: lenu do na'e djuno ledu'u do ba zukte zo'ekau batkyci'a zo sidju mu'i lenu cpacu badbarda.rev: mi na birti ledu'u zo'ekau crane do .i ko cusku lo makfartci se farna .a lo badbarda.rev: mi na djuno ledu'u lo nenri cu frica lo bartu zo'ekau .i ko cusku lo makfartci badbarda.rev: mi na djuno ledu'u le kevna cu diklo zo'ekau .iku'i no rirxe ka'e vijeca'uza badbarda.rev: xamgu frati la'edi'u caza lokau temci .i xu do djica lenu mi krefu troci lenu badbarda.rev: cmesanji lei relcalku danlu .i gu ra se cmene dakau gi ri co'a bikla ganlo germano1.par: ta'utru KU> ge'u} zi'e {noi <[(ze'u o'o nai) kaurposysi'orpre] VAU> KU'O} germano1.txt: le ta'utru ge'u zi'e noi ze'u .o'onai kaurposysi'orpre germanos.par: ta'utru KU> ge'u})]> VAU}) KEI] KU> multiple operands. Check this out with la kau,n., but I think nickb13.txt: lenu lo kau cizra malzifre cecmu cu ca se cmima mi'o kei nickb13.txt: .e lenu lei xabju be levi gugde cu ckaji lo kau kamtolbanli nickc91.txt: ni'o mi te preti fi ledu'u zo'ekaunai te cinri ko'a le na'e dikni barna noi nickc91.txt: La gxardeno, la benko kaj la sxtono malaperis. Mi sentis cxirkaux mi neklaran nickc91.txt: kvazaux turnante sin cxirkaux sia centro de movado. nickgrek.tst: gi'e te preti fo ko'a {felenu ko'a djica lenu la xrist. dunda dakau ko'a} nickgrek.txt: gi'e te preti fo ko'a {felenu ko'a djica lenu la xrist. dunda dakau ko'a} nickpole.doc: cusku ledu'u lekau xerselfi'i ka'e vimcu leko'e nunfe'u tu'u nickpole.doc: dakau nickpole.doc: --- Vi sxparas ankaux la korojn. Donu do al mi unu vivon, sed tian, en nickpole.rev: cusku ledu'u lekau xerselfi'i ka'e vimcu leko'e nunfe'u tu'u nickpole.rev: dakau nickpole.rev: --- Vi sxparas ankaux la korojn. Donu do al mi unu vivon, sed tian, en nickpole.txt: cusku ledu'u lekau xerselfi'i ka'e vimcu leko'e nunfe'u tu'u nickpole.txt: .i lo kerlo be mi noi baca'a morsi cu na tirne ledu'u be dakau nickpole.txt: --- Vi sxparas ankaux la korojn. Donu do al mi unu vivon, sed tian, en nnall993.txt: kaunai pene'i le jaurbumru .i le pluta noi ropamei cu ve xrukla lo snanu nnall993.txt: lenu do na'e djuno ledu'u do ba zukte zo'ekau batkyci'a zo sidju mu'i lenu cpacu nnall993.txt: mi na birti ledu'u zo'ekau crane do .i ko cusku lo makfartci se farna .a lo nnall993.txt: mi na djuno ledu'u lo nenri cu frica lo bartu zo'ekau .i ko cusku lo makfartci nnall993.txt: mi na djuno ledu'u le kevna cu diklo zo'ekau .iku'i no rirxe ka'e vijeca'uza nnall993.txt: xamgu frati la'edi'u caza lokau temci .i xu do djica lenu mi krefu troci lenu nnall993.txt: cmesanji lei relcalku danlu .i gu ra se cmene dakau gi ri co'a bikla ganlo nnall993.txt: gi'e te preti fo ko'a {felenu ko'a djica lenu la xrist. dunda dakau ko'a} nnall993.txt: cusku ledu'u lekau xerselfi'i ka'e vimcu leko'e nunfe'u tu'u nnall993.txt: dakau nnall993.txt: --- Vi sxparas ankaux la korojn. Donu do al mi unu vivon, sed tian, en nnall993.txt: la xer. lu .ixu do na djuno doi xaron ledu'u le se grebei be do cu co'ekau nnall993.txt: ni'o mi te preti fi ledu'u zo'ekaunai te cinri ko'a le na'e dikni barna noi nnall993.txt: po'u ledu'u le moklrtonsilo. be la ringos. ca bu'akaunai .i ri dunda ra nnall993.txt: zo'ekaunai no'u le citri muzga pevi la london. ge'u .onai le la prados. muzga nnall993.txt: bu'akaunai: some unknown predicate.) nnall993.txt: fonynoi fi lei karni fe ledu'u nikaunai la ringos. kanro norwind.txt: la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: >la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: (wellll, I guess {la berbif. jikau(?) la sol.}, but that's icky, and we norwind.txt: lejei fi'akau ri fi'akau ra vlimau norwind.txt: > >la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: say {lejei rixipa jikau rixire jikau ... jikau rixipapa jikau rixipare}? norwind.txt: >> >la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: >Would you say {lejei rixipa jikau rixire jikau ... jikau rixipapa norwind.txt: >jikau rixipare}? norwind.txt: dakau no'u rixipa .a rixire .a ... .a rixipare}. Or, to kill those norwind.txt: subscripts, {ledu'u leno'a po'u dakau}: the subject of the outside sentence norwind.txt: Yes, I know this is a kludge. {ledu'u dakau poi cmima le'ino'a} isn't much norwind.txt: > la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: I don't really understand "kau", but I don't believe it affects the norwind.txt: But maybe this is where "kau" comes in. norwind.txt: da casnu.ienai lokau vlimau be le drata norwind.txt: da casnu.ienai dekau poi vlimau le drata norwind.txt: But wait a minute, shouldn't it be "kaunai"? Is it "kau" because they norwind.txt: each think they know THEY are the stronger? Or "kaunai" because they norwind.txt: "kaunai". And so, finally: norwind.txt: la berbif. joi la sol. puki casnu.ienai dakaunai poi vlimau le drata norwind.txt: I've been giving some thought to this "jikau" business. Herein lieth norwind.txt: We have "kau" to flag "the point of interest" in a du'u abstraction used norwind.txt: in most cases, like {mi djuno ledu'u do co'ekau}=="I know what you norwind.txt: are/do", and not the questioning form, {mi djuno ledu'u do mokau}, which norwind.txt: don't think there *is* an indefinite connective. So Nick used "jikau". norwind.txt: > We have "kau" to flag "the point of interest" in a du'u abstraction used norwind.txt: > {mi djuno ledu'u do co'ekau} norwind.txt: > {mi djuno ledu'u do mokau} norwind.txt: mi djuno ledu'u do cmavokau norwind.txt: > So Nick used "jikau". And Ivan norwind.txt: If you can think of what would be better than this "-kau" business altogether, norwind.txt: > > la berbif. joi la sol. puki darlu lejei ri jikau ra vlimau le drata kei norwind.txt: However, the relatively new cmavo "kau" marks an indirect question. It norwind.txt: ri jikau ra norwind.txt: This is where "kau" comes in. As this sentence stands, it is itself a norwind.txt: was stronger than the other?" The "kau" removes the direct-question norwind.txt: > But maybe this is where "kau" comes in. norwind.txt: > da casnu.ienai lokau vlimau be le drata norwind.txt: > da casnu.ienai dekau poi vlimau le drata norwind.txt: Actually, "kau" can be used to tag anything that has the appropriate norwind.txt: word is a mere place-holder in an indirect question". So "dekau" or norwind.txt: "makau" is all the same. norwind.txt: > But wait a minute, shouldn't it be "kaunai"? Is it "kau" because norwind.txt: > they each think they know THEY are the stronger? Or "kaunai" norwind.txt: > about it, it's got to be "kaunai". And so, finally: norwind.txt: > la berbif. joi la sol. puki casnu.ienai dakaunai poi vlimau le drata norwind.txt: "kaunai" is, I think, meaningless. Unfortunately, the discussions which norwind.txt: led to "kau" were in the context of the place structure of "djuno", and norwind.txt: so "kau" got associated with knowledge, leading people to believe that norwind.txt: "kaunai" was some sort of counterpart conveying ignorance. I think this norwind.txt: distinction is entirely unnecessary, and advocate the use of "kau" in norwind.txt: > most cases, like {mi djuno ledu'u do co'ekau}=="I know what you are/do", norwind.txt: > and not the questioning form, {mi djuno ledu'u do mokau}, which would norwind.txt: Besides, John said that it doesn't matter exactly what word {kau} is norwind.txt: But I now say that {kau} is not a solution to anything. Consider: norwind.txt: {mi djuno ledu'u makau klama} norwind.txt: ledu'u do djuno ledu'u makau klama}, but the other ... norwind.txt: So I hereby question the usefulness of {kau}. norwind.txt: semantics of kau get a little fuzzy does not mean that it isn't useful, norwind.txt: mi djuno makau poi djuno ledu'u [ke'a] klama norwind.txt: mi djuno ledu'u do djuno tu'amakau poi klama (or perhaps the shorter) norwind.txt: mi djuno ledu'u do djuno ledu'u makau klama norwind.txt: > Besides, John said that it doesn't matter exactly what word {kau} is norwind.txt: > ledu'u do djuno ledu'u makau klama}, but the other ... norwind.txt: The latter. The former is "mi djuno ledu'u do djuno ledu'u makauxire norwind.txt: I'm not going to touch makauxire %^) It looks awfully like you are norwind.txt: subscripting the kau, which isn't permitted. On the other hand, nsn92127.txt: le moklrtonsilo. be la ringos. ca bu'akaunai .i ri dunda ra zo'ekaunai no'u le nsn92127.txt: bu'akaunai: some unknown predicate. citri muzga: historical museum.) nsn92127.txt: fonynoi fi le karni fe ledu'u nikaunai la ringos. cu kanro nsn92131.txt: di'uji'a puza se cusku mi .ikau .i'a mi se jdadapma nsn92131.txt: >di'uji'a puza se cusku mi .ikau .i'a mi se jdadapma nsn92224.txt: la xer. lu .ixu do na djuno doi xaron ledu'u le se grebei be do cu co'ekau nsn93a23.txt: vi dakau nsn93a23.txt: ledu'u bifcydja vi dakau kei ko'a nsn93a23.txt: vi dakau nsn93a23.txt: vi dakau nsn93a23.txt: fi ko'a fe ledu'u bifcydja vi dakau nsn93a23.txt: .i ku'i la djos. na'e djuno ledu'u curnu vi dakau nsn93a23.txt: fi ko'a fe ledu'u curnu vi dakau nsn93a23.txt: .i ku'i la djos. na'e djuno ledu'u curnu vi dakau nsn93a23.txt: fi ko'a fe ledu'u curnu vi dakau .ili'o... nsn93a23.txt: .i ku'i ko'a na djuno ledu'u curnu vi dakau nsn93a23.txt: vi dakau li'u>> nsnwallp.rv2: preti po'u ledu'u le moklrtonsilo. be la ringos. ca bu'akaunai .i ri nsnwallp.rv2: dunda ra zo'ekaunai no'u le citri muzga pevi la london. ge'u .onai le la nsnwallp.rv2: cu du'u: is the sentence. bu'akaunai: some unknown predicate.) nsnwallp.rv2: ve fonynoi fi lei karni fe ledu'u nikaunai la ringos. kanro polish.rev: mi te preti fi ledu'u zo'ekaunai te cinri ko'a le na'e dikni barna noi wallop9.txt: ko'a felenu ko'a djica lenu la xrist. dunda dakau ko'a walloprv.txt: du'u le moklrtonsilo. be la ringos. ca bu'akaunai .i ri dunda ra zo'ekaunai walloprv.txt: bu'akaunai: some unknown predicate.) walloprv.txt: fonynoi fi lei karni fe ledu'u nikaunai la ringos. kanro wallrev.txt: co'ekau .i ri cu je'a zifre tosa'a bimoi pinka toi gi'e se raktu noda .i nick jai advent.doc: do diklo le berstuna be lo badbarda kumfa noi zmadu .ue le kumfa be le badbadycrida .iju'ocu'i lesego'i cu te sorcu tepi'o ledei selkei .i loi tilju fagvau noi mutce galtu cu carmi te gusni le kumfa lo danmo pelxu .i do viska le'i sruri po'u lo galsu'a be loi botpi poi kunti be'o celo barklo be loi xaydanlrostreida'e. to zoi gy. oyster gy. toi be'o celo bakfu be loi xekri grana poi se fanmo le se kijyspo jinme tarci be'o celoi lastu gustci .i mlana do fa so'e cmacrida noi sipna vile loldi gi'e cladu sipsavri'a .i lo jibni sinxa cu te ciska lu ko na'ecai fanza lei cmacrida li'u .i lo badbarda minra cu dandu pa bitmu gi'e se fanmo vi le drata mlana be le kumfa be'o noi jaivi loi drata dacti poi ka'e milxe se viska advent.loj: cu dandu pa bitmu gi'e se fanmo vi le drata mlana be le kumfa be'o noi jaivi advent.loj: loi kargu jaijme advent.loj: loi kargu jaijme vi diklo advent.loj: loi na'e steci sidnoi .i ko mu'i lenu cpacu lo clinoi be le jaitai stiri'a advent.loj: mi na djuno le jaitai pilno be ledi'u valsi beiva'o leca tcini advent.loj: do ka'enai catra ja livbai ja mlakla ja smigau le since .i su'omei le jaitai advent.loj: .i mi na djuno le jaitai kikla'a ja to'e kikla'a da pe sele'a ri advent.loj: .uu mi pujecanai morji le jaitai klama be le vizyklo advent.loj: lo macri'a ke vreji voksa cu cmoni binxo lo cnano sutra gi'e jaivecu'u xusra advent.loj: bo cmacmacrida cu bevri le ba'o jinga sisku no'u do le solri jaivi farlu advent.loj: .i mi na djuno le jaitai go'i advent.loj: jaivi ka'enai klama jgari ra fai do atomist.rev: pruru'a cu nalselfa'i pagbu lei na'e se klijmi sidbo poi jairi'a finti atomist.txt: pruru'a cu na'e se facki pagbu lei na'e se klijmi sidbo poi jairi'a badbarda.rev: loi kargu jaijme badbarda.rev: loi kargu jaijme vi diklo badbarda.rev: mi na djuno le jaitai pilno be ledi'u valsi beiva'o leca tcini badbarda.rev: do na'eka'e catra ja livbai ja mlakla ja smigau le since .i su'omei le jaitai badbarda.rev: .i mi na djuno le jaitai kikla'a ja to'e kikla'a da pe sele'a ri badbarda.rev: .uu mi pujecanai morji le jaitai klama be le vizyklo badbarda.rev: lo macri'a ke vreji voksa cu cmoni binxo lo cnano sutra gi'e jaivecu'u xusra badbarda.rev: bo cmacmacrida cu bevri le ba'o jinga sisku no'u do le solri jaivi farlu badbarda.rev: .i mi na djuno le jaitai go'i badbarda.rev: na'eka'e jaivi klama jgari ra fai do germanos.par: ku'i) (cinri { <[le go'i KU] VAU> germanos.txt: .iku'i cinri fa lo karni poi jaipi'o cusku le go'i .i rolo karni cu nick0926.txt: nibli lenu le krinu cu cizemoi gi'a na'e jetnu lenu to'e jaiki'u morji .i nickb13.txt: dei tcita ledei lisri gi'e so'uroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: gi'e ca galxyjai catra leri mamta nickb13.txt: .i dei pinka leka le sevra'a lisysu'a cu jaise juxre kei nickb13.txt: .i dei simlu mupli tu'a la'e di'u gi'e ba'e na'e xajmi jai mojri'a nickb13.txt: .i dei tcita ledei lisri gi'e so'uroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: cu jai rinka lenu krefu srana le lisri se platu kei nickb13.txt: .i dei troci co jmiri'a fi le di'u preti gi'e jai se fliba nickb13.txt: .i dei ba'e to'e jai se fliba nickb13.txt: gi'e jai pesri'a fi lei se nibli me la freud. me'u bo pluja nickb13.txt: .i dei tcita ledei lisri gi'e so'uroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: gi'e po'o jai depri'a nickb13.txt: noi ca simlu srana lo nu galxyjai catra kei nickb13.txt: .i dei jai se mukti lenu di'u nickb13.txt: cu pa'a jai depri'a nickb13.txt: ni'o dei tcita ledei lisri gi'e so'uroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: .i dei jibni tcita ledei lisri gi'e paroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: .i dei xenru notci lenu le sevra'a lisytadji pu jai rinka nickb13.txt: to va'i le lisri jufra jai se mukti nickb13.txt: gi'e jai se zukte fi no kliseljmi nickb13.txt: .i gi'e galxyjai catra leri mamta nickb13.txt: .i dei reftoi gi'e jai se dimna le nunfliba ca le cfafa'o nickb13.txt: gi'enai jai tolbilgyri'a le lisfi'i noi nalkurji lazni nickb13.txt: gi'e fanza ke sevra'a jai depri'a nickb13.txt: ni'o la'acu'i mapti fa lenu dei xendo je tolsimnycau jai mojri'a nickb13.txt: ni'o dei tcita ledei lisri gi'e so'uroi jaise krefu vi le lisri nickb13.txt: galxyjai galxe jgari strangle nickglo.x: i ba'a > <[(le clickuta ) cu ({jai nickglo.x: { <[jai (se mukti )] [(le {nu nickglo.x: i ba'a > <[(le clickuta ) cu ({jai nickglo.x: { <[jai (se mukti )] [(le {nu nickivan.916: .i lu masno je junri runta zo'u mi na jimpe le jaiki'u pilno zo junri .i xu nickpole.doc: .i su'opaki'o risna ca'a jmive sau mi .i ko lacpu leri jaisau nunji'e leba'emi nickpole.doc: .i le nunji'e be do ba gleki .ije le xance be lo certu cu jaisepi'o zbasu nickpole.rev: .i su'opaki'o risna ca'a jmive sau mi .i ko lacpu leri jaisau nunji'e leba'emi nickpole.rev: .i le nunji'e be do ba gleki .ije le xance be lo certu cu jaisepi'o zbasu nickpole.txt: .i su'opaki'o risna ca'a jmive sau mi .i ko lacpu leri jaisau nunji'e leba'emi nickpole.txt: .i le nunji'e be do seji'u gleki .ije le xance be lo certu jaisepi'o zbasu nnall993.txt: loi kargu jaijme nnall993.txt: loi kargu jaijme vi diklo nnall993.txt: mi na djuno le jaitai pilno be ledi'u valsi beiva'o leca tcini nnall993.txt: do na'eka'e catra ja livbai ja mlakla ja smigau le since .i su'omei le jaitai nnall993.txt: .i mi na djuno le jaitai kikla'a ja to'e kikla'a da pe sele'a ri nnall993.txt: .uu mi pujecanai morji le jaitai klama be le vizyklo nnall993.txt: lo macri'a ke vreji voksa cu cmoni binxo lo cnano sutra gi'e jaivecu'u xusra nnall993.txt: bo cmacmacrida cu bevri le ba'o jinga sisku no'u do le solri jaivi farlu nnall993.txt: .i mi na djuno le jaitai go'i nnall993.txt: na'eka'e jaivi klama jgari ra fai do nnall993.txt: .ivomai selxlupai xrani ko'a .i mi na djuno le jaitai snada be lenu go'i nnall993.txt: zajbrnatleta .imu'a go'i le jaitai cikybi'o be ri beica le nunjvi nnall993.txt: .i mumai le cusku cu tavla le pamoi ke rolgu'e jemna ne puzi le jaica nnall993.txt: .i su'opaki'o risna ca'a jmive sau mi .i ko lacpu leri jaisau nunji'e leba'emi nnall993.txt: .i le nunji'e be do ba gleki .ije le xance be lo certu cu jaisepi'o zbasu nnall993.txt: se sanji se pruru'a cu nalselfa'i pagbu lei na'e se klijmi sidbo poi jairi'a nnall993.txt: ni'o la ringos.star. noi cmima la bit,lz. noi masno cu jaigau ka'anri'a nnall993.txt: (jaigau ka'anri'a: is the actor in the causing of something to cut: to have cut. nnall993.txt: mi jaigau ka'anri'a le mikce le moklrtonsilo fai lenu mi minde == lenu mi minde nnall993.txt: jaigau micka'a le cantrnapendike. cu.e'u pilno le mintu mikce li'u nsn92127.txt: ni'o la ringos.star. cu cmima la bit,lz. noi masno ku'o gi'e jaigau ka'anri'a nsn92127.txt: (cmima: member. masno: famous. jaigau ka'anri'a: is the actor in the causing nsn92127.txt: jaigau micka'a le cantrnapendike. cu.e'u pilno le mintu mikce li'u nsn92127.txt: .ivomai selxlupai xrani .i mi na djuno le jaitai snada be lenu go'i nsn92127.txt: ba fasnu pe lemi zajbrnatleta zi'enemu'u le jaitai cikybi'o be ri beica nsn92127.txt: > .ivomai selxlupai xrani .i mi na djuno le jaitai snada be lenu go'i .iku'i le nsn92127.txt: "jaitai" - splendid! first time I've seen "jai" in use. nsn92127.txt: >> xamfinti je pilno be le to'e ritli jaitai cusku bei lenu larsku zi'ene la nsn92212.txt: cu dunli la'ela rodos. lesa'a nu jaivi plipe befai do co banli]. Let nsn93716.txt: (Note that I'm finding lots of opportunity to use {jai}. Not nsn93716.txt: loi cnino gi'e jaise zanru le jecta .iku'i co'a la 1928nan. le jecta nsn93716.txt: .iba'obo ko'a di'i jaise tolzaupai le jecta .e le zgifi'i girzu .i cedra nsn93716.txt: .i ko'a seja'e di'a jai selzau je selnei be le cecmu nsn93716.txt: < .i mi .e lemi karce ctuca cu jai masti li vo fai lenu mi cilre nsn93827.txt: 'jai masti'. Like it. (ought I to? o'o nai ro'e pei) nsn93827.txt: >noi jaivi tigni loi xelso selsanga pe lai 193nynan. bi'o lai 196nynan. (toi nsn93830.txt: blabi nixli cu simxanjai gi'e tamne kasydzu nsn93830.txt: nalxebro gi'e se lijdrprotestante ja se lijdrkatoliko cu simxanjai ca nsn93830.txt: simxanjai = simxu xance jgari = hold hands nsn93a05.txt: prosa poi ciki'omei loi valsi zi'e noi .ei jai mulno ba lo jeftu be li nsn93a23.txt: .i ko'a cadzu le ri'emla noi jaivi zutse fai leko'a xamgu pendo no'u la bil. nsn93a23.txt: (tosa'a la bil. co'a jaise mukti lenu co'u xogji toi) nsn93a30.txt: jaisepi'o senpi lenu le re lidne jufra cu jinzi vamji .i dei jaisepi'o nsnwallp.rv2: ni'o la ringos.star. noi cmima la bit,lz. noi masno cu jaigau ka'anri'a nsnwallp.rv2: (jaigau ka'anri'a: is the actor in the causing of something to cut: to nsnwallp.rv2: have cut. mi jaigau ka'anri'a le mikce le moklrtonsilo fai lenu mi minde nsnwallp.rv2: jaigau micka'a le cantrnapendike. cu.e'u pilno le mintu mikce li'u walloprv.txt: .i mumai le cusku cu tavla le pamoi ke rolgu'e jemna ne puzi le jaica walloprv.txt: ni'o la ringos.star. noi cmima la bit,lz. noi masno cu jaigau ka'anri'a walloprv.txt: (jaigau ka'anri'a: is the actor in the causing of something to cut: to have cut. walloprv.txt: mi jaigau ka'anri'a le mikce le moklrtonsilo fai lenu mi minde == lenu mi minde walloprv.txt: jaigau micka'a le cantrnapendike. cu.e'u pilno le mintu mikce li'u walloprv.txt: .ivomai selxlupai xrani ko'a .i mi na djuno le jaitai snada be lenu go'i walloprv.txt: leko'a zajbrnatleta .imu'a go'i le jaitai cikybi'o be ri beica le nunjvi wallrev.txt: .ivomai selxlupai xrani ko'a .i mi na djuno le jaitai snada be lenu go'i wallrev.txt: leko'a zajbrnatleta .imu'a go'i le jaitai cikybi'o be ri beica le nunjvi =============== EOT