Return-Path: <@FINHUTC.HUT.FI:LOJBAN@CUVMB.BITNET> Received: from FINHUTC.hut.fi by xiron.pc.helsinki.fi with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0rjuUm-00007AC; Wed, 1 Mar 95 21:55 EET Message-Id: Received: from FINHUTC.HUT.FI by FINHUTC.hut.fi (IBM VM SMTP V2R2) with BSMTP id 7313; Wed, 01 Mar 95 21:55:37 EET Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin MAILER@SEARN) by FINHUTC.HUT.FI (LMail V1.1d/1.7f) with BSMTP id 7308; Wed, 1 Mar 1995 21:55:35 +0200 Received: from SEARN.SUNET.SE (NJE origin LISTSERV@SEARN) by SEARN.SUNET.SE (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 0332; Wed, 1 Mar 1995 20:51:34 +0100 Date: Wed, 1 Mar 1995 14:43:51 EST Reply-To: jorge@PHYAST.PITT.EDU Sender: Lojban list From: jorge@PHYAST.PITT.EDU Subject: Re: indirect commands? To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu Content-Length: 790 Lines: 23 > > ko cusku fi la djan fe le sedu'u kokau penmi la maris le panka > > > > It might work, but there needs to be an audience place in the main > > bridi, so that there is a meaningful referent for {ko}. > > .i pe'i di'e se fanva fuzoi gy. You! Tell John that it is you! whom I > command to meet Mary at the park. .gy. no'u zoi gy. Meet Mary at the > park! Tell John that you'll do so! .gy. i ienai i cumki fa le nu lu ko cusku fi la djan fe le sedu'u ko penmi la maris li'u xe fanva ra i lu kokau li'u jai minde la'e zo do na.u na'ebori >.i mi smadi lenu lo po'o cmavo > be zo doi joi zo coi ku po'o kakne lenu jai sniga'i zo do .e zo ko i ie go'ira'o i ku'i lu kokau li'u na mintu zo ko i ku'i ku'i mi ji'a zmanei zo minde lu kokau li'u > co'o mi'e. goran. co'o mi'e xorxes