Received: from PSUVM.PSU.EDU (psuvm.psu.edu [128.118.56.2]) by locke.ccil.org (8.6.9/8.6.10) with SMTP id QAA14618 for <cowan@LOCKE.CCIL.ORG>; Sat, 16 Sep 1995 16:31:49 -0400
Message-Id: <199509162031.QAA14618@locke.ccil.org>
Received: from PSUVM.PSU.EDU by PSUVM.PSU.EDU (IBM VM SMTP V2R2)
   with BSMTP id 1420; Sat, 16 Sep 95 16:09:01 EDT
Received: from PSUVM.PSU.EDU (NJE origin LISTSERV@PSUVM) by PSUVM.PSU.EDU (LMail V1.2a/1.8a) with BSMTP id 2638; Sat, 16 Sep 1995 16:04:27 -0400
Date:         Sat, 16 Sep 1995 20:48:01 GMT
Reply-To: ia@stryx.demon.co.uk
Sender: Lojban list <LOJBAN%CUVMB.BITNET@PSUVM.PSU.EDU>
From: Iain Alexander <ia@stryx.demon.co.uk>
Subject:      Re: jvajvo query
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To: John Cowan <cowan@LOCKE.CCIL.ORG>
Status: OR
X-From-Space-Date: Sat Sep 16 16:31:53 1995
X-From-Space-Address: <@PSUVM.PSU.EDU:LOJBAN@CUVMB.BITNET>

In message  <9509160408.aa28205@punt2.demon.co.uk> ucleaar@ucl.ac.uk writes:
> QUESTION ONE
> Can anyone recall the jvajvo recommendations for, say,
> {koa troci/djica lo (dahi) nu koa te dunda koe}? Should it be
> {koa troci zei te zei dunda koe} or {koa te zei dunda zei
> troci koe}? The natural language pattern is generally the
> latter (at least according to current theory).

I don't remember specifically, but I tend to prefer the latter.

> QUESTION TWO
> How does one distinguish (tahi loe jvajvo) between
> [[te zei broda] zei brode] versus [te zei [broda zei brode]]?

{te zei ke zei (broda zei brode)}
--
Iain Alexander                    ia@stryx.demon.co.uk
                    I.Alexander@bra0125.wins.icl.co.uk