Received: from VMS.DC.LSOFT.COM (vms.dc.lsoft.com [205.186.43.2]) by mail1.access.digex.net (8.6.12/8.6.12) with ESMTP id WAA25059; for ; Sat, 28 Oct 1995 22:39:06 -0400 Message-Id: <199510290239.WAA25059@mail1.access.digex.net> Received: from PEACH.EASE.LSOFT.COM (205.186.43.4) by VMS.DC.LSOFT.COM (LSMTP for OpenVMS v1.0a) with SMTP id 4EC31509 ; Sat, 28 Oct 1995 22:36:38 -0400 Date: Sat, 28 Oct 1995 19:15:25 -0700 Reply-To: "John E. Clifford" Sender: Lojban list From: "John E. Clifford" Subject: the last few weeks X-To: lojban list To: Bob LeChevalier Status: RO X-From-Space-Date: Sat Oct 28 22:39:08 1995 X-From-Space-Address: LOJBAN%CUVMB.BITNET@UBVM.CC.BUFFALO.EDU A brief break to read items I have barely had time to scrape off the server, let alone read. So some of these comments may be about issues long ago solved and/or forgotten. Imperatives (various titles to the thread) English bare invariant verb forms used finitely come from several sources besides the imperative form. Most of them are from ol subjunctives, themselves the inheritors of a number of older forms. Given that the imperative is defined as much functionally as formally -- the form to direct the action of the addressee, these forms should not be treated as imperatives unless the subject is the addressee (usually second person, but xorxes and goran at least have come up with some third person general pronoun cases: nobody, somebody, everybody, which goran correctly interprets, though justifying his explanation would give many a grammar the willies). Most of the remaining -- subjunctive -- uses are optative in the broad sense, expressing wishes, hopes, and the like rather than trying to influence anyone's actions explicitly. We still have a few relic conditional forms "Be he alive or be he dead, I'll grind his bones to make my bread," as well, some even with the "if" (though many take the contrary-to-fact form, more like the past tense or the retro-future). The ones of interest here are those that come from older (but still available) forms like "Would that my love come" or (the model now in Spanish) "Oh that my love come" These finally come to the bare forms, without the "that" in English and in an inverted way (actually, not always, since there is a second source for several common examples, coming up). The set pieces (as most are) of this sort are "Bless you" and "Damn you" where one might argue that they come from either "Heaven/God bless/damn you," plus the optative "may," or directly from a non-subjunctive "I bless/damn you." In any case, they cannot be from second-person forms, as that would make the object "yourself." And here we note the classic paper of Quang Phuc Dong of South Hanoi Institute of Technology (reputedly later at Sam Houston) in the MacCawley Festschrift in 1973 (or so) which contrasts (if the scholarly nature of our proceedings will allow) "Fuck yourself" (usually preceded by "go"), a clear imperative, with the more common "Fuck you," which just as clearly is not one. Nor is it referrable to some designated fucker, like the designated blesser and damner. Nor can it be first person, since the circumstances of utterance are usually just those in which the speaker is powerless vis a vis the addressee. I appears then as a pure optative "May you be fucked." Quang (or maybe his colleague Yuck Phu) distinguishes a number of these forms by function -- essentially related to xorxes reducing them to attitudinals, I think . The "let" construction shares a similar pair of patterns. "Let them do their work" may be an imperative to the addressee to stop interfering with "them "or another of those optativish critters whose function is usually to refuse one's services to help "them" do the work (exactly how it works is not too clear, but presumably is related to "Let us do this," which is in the family with suggestions and proposals. The problem with "their" in the general pronoun case, where the pronoun clearly refers to all the addressees in spite of its form, is that the pronoun agreement is relatively late in the sentence development, after the surface form of the antecedent is fixed (cf "yourself" earlier). As I said, the steps a grammar of the appropriate sort has to go through to get from "All of you, don't move your hands" to "Nobody move their hands" (Don't nobody move their hands" is traditonal) are truly scary. Lipreading Nice problem, related to a discussion donkey's years ago about Lo??an and American Sign Language. I think that came out that Signed Lo??an was not going to work well, since the signers did not take kindly to all the grammatical marks. But simple sentences, without too many subordinate or coordinate forms worked very smoothly. As for the problem of seeing y'y, when I find myself sliding either into xy or y.y, I start using English voiceless "th" ("thin" not "then"),one of the most distinctive sounds I can think of for seeing (aside from labials, of course). Tense Officially, intensional forms are those that refer to models other than the one being used to evaluate, and so is a relative concept to the notion of model at hand. In the case of tenses, I suppose that the standard model has a single time-line. The non-standard model then has, in effect, a fan of time lines beyond the present, all sharing the past. (In fact, this fanning future is probably a better model for tenses in most langauges than is the totally linear one, given the relation between one kind of contrary-to-fact form and tense forms, so that what is now contrary to fact looks like what is happening at the time corresponding to now on some alternate future to some past point.) The inchoative, as an intensional concept, is then that on most such branches (but not necessarily the actual one) the event does take place (and we get to the inchoative just when the number of such branches comes into the majority -- more or less). This is related to (and may be extensionally the same as) xorxes' notion that the inchoative is just about the present. To take the ball case, xorxes would have the inchoative of the ball falling to be a way of summing up the microphysics of the ball: the current balance of forces acting on it, its current velocity and direction, its current location with respect to the edge of the table, the coefficient of friction of the table top-ball interface -- but ignoring the watchful xorxes ready to leap in. I think it likely that at some point that microsituation will determine that in most possible futures the ball will fall, since in most xorxes will not be watching or will be too slow to the task or will fail to recognize the upshot of what he sees or... I am not sure they are equivalent absolutely, but, if they are not, I am inclined to go with xorxes' version (actually extensional, though in a rather different way from the tenses). It has a long history: the "present in its causes" locution from whenever (Aristotle? the 13th century? the 17th, 18th or 19th -- one of those guys). It is simpler (obiously). And it is easier to argue about directly, which I think is a crucial part of inchoative talk. Inchoative talk comes up most often, in fact, when the event do NOT take place. The whole notion of prevention depends upon it and upon the event not taking place. But the notion cannot be just a subjective one, else it could not stand up the the scrutiny it does -- in the law, for example. The difference between self-defense and other forms of justifiable homicide and murder in various degrees (and manslaughter and among many of these later categories) depends upon some plausibly objective inchoative aspect: he was about to shoot, he was going to jump. And the judgements of those involved are exposed to rigorous examination. A claim that something is about to happen may be falsified by other facts that that it does not turn out to happen and confirmed by other things than that it does happen. Lojban needs this not-quite-intensional notion and the aspect markers look to be its natural home. (The fact that we use the locution in past tense claims, even though we know the event did not occur, and can argue about whether the aspected claim is true or not, show that it is not just about a future beginning.) But the argument that aspected claims are somehow aspects of events and could not be if there were no event does not speak against this interpretation. For one thing, as xorxes has pointed out (this agreeing with xorxes does make me nervous but he is good most of the time), tha interpretation is not what aspected claims mean. But also, we agreed long ago (most recently in something about wanting something or other) that all _lenu _ expressions are proper, that they refer, that, in short, all events exist within the inherent ontology of Lojban (neutrality, anyone?), whether or not they actually occur ("obtain"). Hey, maybe "facade of" creates an intensional context, like "want." On eating an apple. Distinguo, as the learned Cowan has said. "Eat" (and _citka_ on a bet, though we don't do this kind of specifying often enough) is ambiguous (as most English verbs are) between an activity and a process (and probably, for "eat," an achievement, too). The activity, eating an apple, once started can go on for any amount of time up to the virtual disappearance of the apple down the maw (core not required, probably), at which time the process would be completed and the activity stop. But the activity could stop -- either short or pause (whether or not picked up later) -- at any point before. The process would stop or pause then, too. But the activity would be completed at that point; indeed, an activity is completed as soon as it is at all ("I have eaten on this apple" -- to make the point clear -- is true as soon as "I am eating on this apple" is true). But the process would not be complete; is not complete until the apple is down the chute except for acceptable relicts (I can't claim "I have eaten up this apple" while some part of the apple -- aside from acceptable relicts -- remains uneaten). Much of the debate, then, was just between two different claims that happen, in English and in informal Lojban, to look the same. pc>|83