Return-Path: Received: from SEGATE.SUNET.SE by xiron.pc.helsinki.fi with smtp (Linux Smail3.1.28.1 #1) id m0tHZi0-0000ZUC; Mon, 20 Nov 95 19:08 EET Message-Id: Received: from listmail.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.0a) with SMTP id B17D5959 ; Mon, 20 Nov 1995 18:08:44 +0100 Date: Mon, 20 Nov 1995 12:01:42 -0500 Reply-To: John Cowan Sender: Lojban list From: John Cowan Subject: Re: le reroi cuplinfanva cuntu X-To: ucleaar@UCL.AC.UK, Lojban List To: Veijo Vilva In-Reply-To: <199511191953.OAA04861@locke.ccil.org> from "ucleaar" at Nov 19, 95 04:02:59 pm Content-Length: 514 Lines: 11 > How can you tell whether the {lio} is quoted or not? (Same question > for {si, sa, su} - how do you quote these?) The assumption is that "li'o" isn't quoted even inside a quotation. You can emphasize this with "li'osa'a", or force it to be quotational with "li'osa'anai". To quote "sa'a", say "sa'asa'a". To deprive si/sa/su of force within a quotation, the best bet is to use lo'u/le'u quotation. -- John Cowan cowan@ccil.org e'osai ko sarji la lojban.