From LOJBAN@CUVMB.BITNET Sat Mar 6 22:45:25 2010 Reply-To: Chris Bogart Sender: Lojban list Date: Wed Dec 6 15:20:13 1995 From: Chris Bogart Subject: Re: archetypes in lojban To: lojban@cuvmb.bitnet Status: OR X-From-Space-Date: Wed Dec 6 15:20:13 1995 X-From-Space-Address: LOJBAN%CUVMB.BITNET@UBVM.CC.BUFFALO.EDU Message-ID: >>How about {ti munje le'e menli ta} or maybe {lo'e} > >Well, {le'e} comes close i guess...i think rather than "stereotypical" or >"typical" i'm trying to express "archetypical" >i.e. i want the meaning you'd get from the english "the human mind" >...not quite the same as "the typical human mind" or "the stereotypical human >mind" but very close to "the archetypical human mind" In my opinion le'e and lo'e have broader application than the glosses "typical" and "stereotypical" suggest. For example I think we decided to use lo'e in "I want a boat": mi djica lo'e bloti; where you can't say lo bloti because that would refer to a particular boat or boats. Don't be confused by the negative connotations of "stereotype" in English. ____ Chris Bogart \ / http://www.quetzal.com Boulder, CO \/ cbogart@quetzal.com