Message-Id: <199512091515.RAA10514@xiron.pc.helsinki.fi>
Date:         Sat, 9 Dec 1995 13:10:59 MET
Reply-To: Goran Topic <topic@STUDENT.MATH.HR>
Sender: Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From: Goran Topic <topic@STUDENT.MATH.HR>
Subject:      Re: CPE: another translation exercise
To: Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 1098
Lines: 35

> i xu do zanru tu'a lu cupra lo sinxa li'u va'o la'e di'u

.i .i'a go'i

> > > > .i .ieru'e mi na djuno le satci smuni zo gletu
> > > i u'i do ba cilre
> > .u'icai .i mi na cusku ledu'u mi na djuno da zo gletu .i ko logji sanji
> > zenba
>
> i mi traji logji sanji i mi skudji le du'u do ba cilre da poi do ke'a na
> djuno i xu do jimpe lo drata i zo'o

.i ranxi fa di'u ne do

> la'e lu jikca toldi li'u cu du'u jikca toldi kei gi'enai toldi
> i ku'i mi jimpe i do skudji lu ro jikca toldi cu toldi li'u

.i go'i

> > .iku'i cu'u la djan.
> > le rokci cinfo ka'e na'e jmive .i mi ca'o troci co facki lo te klesi
>
> i pe'i do troci co facki ledu'u makau te klesi i ko cusku va'o le nu
> do snada

.i ma steci lo cinfo .a si'a lo danlu .i lo tarmi ji loka jmive kei ji
li'o .i doi rodo do jinvi ma

co'o mi'e. goran.

--
GAT/CS/O d?@ H s:-@ !g p1(2)@ !au(0?) a- w+(+++) (!)v-@(+) C++(++++)
UU/H(+) P++>++++ L(>+) !3 E>++ N+ K(+) W--(---) M-- !V(--) -po+ Y(+)
t+@(+++) !5 !j R+@ G-@(J++) tv+(++) b++@ D++ B? e+* u@ h!$ f?(+) r--
!n(+@) y+. GeekCode v2.1, modifications left to reader to puzzle out