From LOJBAN@CUVMB.BITNET  Sat Mar  6 22:46:20 2010
Reply-To: Don Wiggins <dwiggins@BFSEC.BT.CO.UK>
Sender: Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
Date: Tue Dec 12 13:40:13 1995
From: Don Wiggins <dwiggins@BFSEC.BT.CO.UK>
Subject:      Re: RET: jeks in descriptions
To: John Cowan <cowan@LOCKE.CCIL.ORG>
Status: OR
X-From-Space-Date: Tue Dec 12 13:40:13 1995
X-From-Space-Address: LOJBAN%CUVMB.BITNET@UBVM.CC.BUFFALO.EDU
Message-ID: <LA_nISxfQsJ.A.eGG.8u0kLB@chain.digitalkingdom.org>

la kir. cpedu tu'a lu mi nelci lo cukta be fi la lem. .e la borxes. li'u

I think it literally means "I like books by Lem and Borges together", books
separately would be

    .i mi nelci lo cukta befi la lem. be'o .a lo cukta befi la borxes.


If I remember correctly

    .i .abu .e by. brode

is the same as

    .i .abu brode .ije by. brode


Though I don't think it is possible to transform

    .i lo broda be .abu .e by. cu brode

into

    .i lo broda be .abu .e lo broda be by. cu brode

into

    .i lo broda be .abu cu brode .ije lo broda be by. cu brode

Is it?

co'omi'e dn.