Return-Path: LOJBAN%CUVMB.BITNET@vms.dc.LSOFT.COM Received: from SEGATE.SUNET.SE (segate.sunet.se [192.36.125.6]) by xiron.pc.helsinki.fi (8.7.1/8.7.1) with ESMTP id HAA28655 for ; Fri, 19 Jan 1996 07:45:10 +0200 Message-Id: <199601190545.HAA28655@xiron.pc.helsinki.fi> Received: from listmail.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.0a) with SMTP id 23D1052A ; Fri, 19 Jan 1996 6:45:09 +0100 Date: Fri, 19 Jan 1996 00:43:02 -0500 Reply-To: Logical Language Group Sender: Lojban list From: Logical Language Group Subject: Re: sera'aku SNU: ki'e doi skot. X-To: G.R.A.Dunbar@eee.rgu.ac.uk X-cc: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva Content-Length: 1321 Lines: 24 I fully understand that Scots culture is no longer purely Gaelic, but I think it is safe to say that the reason Scots culture differs from the southern culture stems largely from its Celtic roots. The point is that the justification fro having a gismu "skoto" is increased by allowing it to cover the Gaelic cultures and theie descendents. (My impression from Ivan's writings, BTW, would make the "Mither Tongue" nicely "skoto joi glico" - a mixture of English and Gaelic roots that not the same as either language as a separate entity.) I live in what is considered a "Southern" State, but my roots are northern, and most immediately Californian, so I identify not the least with the "old South". Indeed, being the mogrel I am (with German, Russian, French, Italian, and Palestinian Jewish roots within the last 4 generations), I tend to take cultural identities perhaps not seriously enough, and hence tended to choose pragmatically rather than emotionally in trying to assign gismu and definitions for culture words. This will of course make me susceptible to flames for cultural insensitivity, but rather immune to the flames personally (though I hate to offend anyone; it just seems that it is impossible to make any statements about cultures without offending someone, so I claim only to "do my best") lojbab