Return-Path: LOJBAN%CUVMB.BITNET@vms.dc.LSOFT.COM
Received: from SEGATE.SUNET.SE (segate.sunet.se [192.36.125.6]) by xiron.pc.helsinki.fi (8.7.1/8.7.1) with ESMTP id EAA09384 for <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>; Wed, 24 Jan 1996 04:12:34 +0200
Message-Id: <199601240212.EAA09384@xiron.pc.helsinki.fi>
Received: from listmail.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.0a) with SMTP id 44E04815 ; Wed, 24 Jan 1996 3:12:34 +0100
Date:         Wed, 24 Jan 1996 00:13:19 -0300
Reply-To: Paulo Barreto <pbarreto@UNISYS.COM.BR>
Sender: Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From: Paulo Barreto <pbarreto@UNISYS.COM.BR>
Subject:      Re: sera'aku le'ala'ozo PLI Cultural gismu
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
X-cc:         Don Wiggins <dwiggins@BFSEC.BT.CO.UK>
To: Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 728
Lines: 24

cu'u la lojbab. joi la dn.

>> OK. How about "west-europe-mountain-culture" for Swiss.  I mentioned in
>> another post "skoto joi glico" for modern Scots.
>
>Chinese: figurative-middle-culture
>           pe'a     midju  kulnu
>              pevmijyklu
>
>Japanese: figurative(sun-origin)culture
>           pe'a ke solri krasi ke'e kulnu
>                 pevykemsolkrakepklu
>
>Finnish: figurative(ten-thousand-lakes)culture
>          pe'a ke pa no ki'o lalxu ke'e kulnu
>             pevykempavnonki'ola'ukepklu

Hmm, I can't resist suggesting this one:

Brazilian: figurative (burning-coal-like-wood) culture
           pe'a ke jelca kolme simsa mudri ke'e kulnu
              pevykemjelkolsmimudykepklu

co'o mi'e paulos.