Return-Path: LOJBAN%CUVMB.BITNET@vms.dc.LSOFT.COM Received: from SEGATE.SUNET.SE (segate.sunet.se [192.36.125.6]) by xiron.pc.helsinki.fi (8.7.1/8.7.1) with ESMTP id QAA08443 for ; Sat, 10 Feb 1996 16:15:52 +0200 Message-Id: <199602101415.QAA08443@xiron.pc.helsinki.fi> Received: from listmail.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.0a) with SMTP id 21207763 ; Sat, 10 Feb 1996 15:15:52 +0100 Date: Sat, 10 Feb 1996 14:14:33 +0000 Reply-To: ucleaar Sender: Lojban list From: ucleaar Subject: Re: loglan rapprochement orthography X-To: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva Content-Length: 1058 Lines: 22 > >> In short: names and ".i" are capitalized, word-final pauses are written > >> as commas, word-initial pauses are either not marked or are marked by > >> adding a comma to the previous word, syllabic r l m n are doubled, /x/ > >> is written as "h", /au/ is written as "ao", apostrophes are replaced by > >> commas (which need not be written unless ambiguity would result, viz. > >> a,i e,i o,i a,o always; i,a i,e i,i i,o i,u u,a u,e u,i u,o u,u in UIs, > >> names, and fu'ivla). > If you are considering using it - fine - just do so in whole cloth, > not taking only those parts you like, which renders its potential > value as an alternate *standard* useless. Can one mix the two standards? E.g. use "ao" rather than "au", but "x" rather than "x"? Syllabic r l m n only occurs in cmevla and fuivla, right? On the whole I prefer this standard to the standard standard, but I'm a bit worried by "ao" - that's more than a matter of orthography, for it appears to be saying "here is a /o/" where the standard standard says "here is a /u/". coo, mie and