From LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU  Sat Mar  6 22:58:35 2010
Return-Path: <LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU>
Delivered-To: veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI
Received: (qmail 26102 invoked from network); 16 Dec 1996 16:27:16 -0000
Received: from segate.sunet.se (192.36.125.6)
  by xiron.pc.helsinki.fi with SMTP; 16 Dec 1996 16:27:16 -0000
Received: from listmail.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <0.D71CF23D@SEGATE.SUNET.SE>; Mon, 16 Dec 1996 17:27:13 +0100
Date:         Mon, 16 Dec 1996 11:25:39 -0500
Reply-To:     "Mark E. Shoulson" <shoulson@CS.COLUMBIA.EDU>
Sender:       Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From:         "Mark E. Shoulson" <shoulson@CS.COLUMBIA.EDU>
Subject:      Re: A challenge
To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
In-Reply-To:  <199612131328.IAA14101@cs.columbia.edu> (message from Don Wiggins
              on Fri, 13 Dec 1996 13:25:12 GMT)
Content-Length: 686
Lines: 21
Message-ID: <wUdn9p2Xsr.A.g5B.b60kLB@chain.digitalkingdom.org>

>Date:         Fri, 13 Dec 1996 13:25:12 GMT
>From: Don Wiggins <dwiggins%BFSEC.BT.CO.UK@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU>
>
>> "We're-glad-to-see-you're-all-right-but-now-shut-up-and-get-over-here"
>
>.i lu .oicu'iro'odai.uifu'e.a'acaidai.o'ero'odaifu'o.e'uga'i li'u
>
>  (You-are-physically-OK/I-am-glad)
>  ((attentive-intensely-you)&(closeness-physical-you))/suggested-haughtily

I probably should read this over a few more times to make sure it makes
sense to me...

"get the hell over here" may be more le'o than ga'i.

>I call this a "jalma'o", collide-structure-word or blat-cmavo.

I'd call it a ma'ojvo (argh, been WAY too long; does that have to be
ma'orjvo?): a cmavo compound.

~mark