From LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU  Sat Mar  6 22:51:30 2010
Return-Path: <LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU>
Delivered-To: veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI
Received: (qmail 31810 invoked from network); 6 Feb 1997 10:07:36 -0000
Received: from segate.sunet.se (192.36.125.6)
  by xiron.pc.helsinki.fi with SMTP; 6 Feb 1997 10:07:36 -0000
Received: from segate.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <9.6A2399E0@SEGATE.SUNET.SE>; Thu, 6 Feb 1997 11:07:33 +0100
Date:         Thu, 6 Feb 1997 10:06:42 UT
Reply-To:     Geoffrey Hacker <geoffreyhacker@MSN.COM>
Sender:       Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From:         Geoffrey Hacker <geoffreyhacker@MSN.COM>
Subject:      Re: CONLANG: Some daily terms
X-To:         Lojban List <LOJBAN@cuvmb.cc.columbia.edu>
To:           Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 307
Lines: 11
Message-ID: <5cVlHjD0mQH.A.jzH.yz0kLB@chain.digitalkingdom.org>

On Fri, 31 Jan 1997 "Jorge J. Llambias" <jorge@INTERMEDIA.COM.AR> writes:
> ....
> > Hurry, or you'll be late for class.i ko sutra ija do ba lerci le nu gunka
>

According to my gimste, only events can be late in Lojban, so "do ba lerci"
really needs to be "tu'a do ba lerci".

Just fine-tuning. : )

Geoff