From LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU  Sat Mar  6 22:54:19 2010
Return-Path: <LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU>
Delivered-To: veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI
Received: (qmail 26644 invoked from network); 8 Aug 1997 11:46:47 -0000
Received: from segate.sunet.se (192.36.125.6)
  by xiron.pc.helsinki.fi with SMTP; 8 Aug 1997 11:46:47 -0000
Received: from segate.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <14.F329E339@SEGATE.SUNET.SE>; Fri, 8 Aug 1997 13:46:35 +0100
Date:         Fri, 8 Aug 1997 07:45:51 -0400
Reply-To:     Logical Language Group <lojbab@ACCESS.DIGEX.NET>
Sender:       Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From:         Logical Language Group <lojbab@ACCESS.DIGEX.NET>
Subject:      Re: Pregnant Mice
X-To:         lojban@cuvmb.cc.columbia.edu
To:           Veijo Vilva <veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI>
Content-Length: 331
Lines: 9
Message-ID: <KoOytLm0DyM.A.yt.b20kLB@chain.digitalkingdom.org>

>No, but the lujvo "pazvau" (panzi vasru, literally "be an offspring
>container") is in the list.

Probably is supposed to mean egg or womb (artificial included).
I would do something like tarbybei (embryo-carry) or pruseljbena
(before-giver-of-birth-to), although in the latter case, a rafsi for pu'o
would be more clear.

lojbab