From LOJBAN@CUVMB.CC.COLUMBIA.EDU Sat Mar 6 22:54:27 2010 Return-Path: Delivered-To: veion@XIRON.PC.HELSINKI.FI Received: (qmail 6092 invoked from network); 12 Aug 1997 03:13:11 -0000 Received: from segate.sunet.se (192.36.125.6) by xiron.pc.helsinki.fi with SMTP; 12 Aug 1997 03:13:11 -0000 Received: from segate.sunet.se by SEGATE.SUNET.SE (LSMTP for OpenVMS v1.1a) with SMTP id <15.DD157754@SEGATE.SUNET.SE>; Tue, 12 Aug 1997 5:12:59 +0100 Date: Mon, 11 Aug 1997 23:07:55 -0400 Reply-To: "Mark E. Shoulson" Sender: Lojban list From: "Mark E. Shoulson" Subject: Re: Pregnant Mice X-To: CONLANG@BROWNVM.BROWN.EDU, lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Veijo Vilva In-Reply-To: <199708071847.OAA15013@cs.columbia.edu> (message from John Cowan on Thu, 7 Aug 1997 13:28:49 -0400) Content-Length: 461 Lines: 16 Message-ID: >Date: Thu, 7 Aug 1997 13:28:49 -0400 >From: John Cowan >Organization: Lojban Peripheral > >Mark E. Shoulson wrote: > >> (we have no gismu for "pregnant"?) > >No, but the lujvo "pazvau" (panzi vasru, literally "be an offspring container") >is in the list. Ugh. I can't say that I like it at all. It's not really the greatest image for me, and could just as easily be a crib anyway. "baza se jbena" any better? I dunno... ~mark