Date: Thu, 16 Oct 1997 14:34:26 -0500 (EST) Message-Id: <199710161934.OAA12453@locke.ccil.org> Reply-To: And Rosta Sender: Lojban list From: And Rosta Organization: University of Central Lancashire Subject: Re: tremau To: LOJBAN@cuvmb.cc.columbia.edu X-Mozilla-Status: 0011 Content-Length: 935 Lines: 23 Xorxe: > There are two different > definitions of {le ni broda}: one is {le jaila'u broda} and the other > is {le ka broda la'u makau}. We just have to choose which one > is correct. Usage favours the second one, the theoretical definitions > favour the first. (All those ni/ka places in the gismu list require the > second, the raised modality.) 1. Why {le ka broda la`u makau} (assuming no ce`u there) and not {le du`u broda la`u makau}? 2. If {ni} was "clarified" to Option 2, could {jei} be redefined as "whether"? At the moment {jei} is parallel to option 1, but Option 2 seems usefuller. 3. Are ni and ka redundant, strictly speaking? Given du`u and nu and ce`u, is there anything that they can't do but ni and ka can? BTW, I have been finding it helpful when Jorge & Kris give pithy summaries of the conclusions-so-far, since I have been keeping only half an eye on this thread. --And.