Date:  Thu, 12 Feb 1998 18:15:39 -0500 (EST)
Message-Id: <199802122315.SAA00891@locke.ccil.org>
Reply-To: "=?iso-8859-1?Q?Jorge_J._Llamb=EDas?=" <jorge@INTERMEDIA.COM.AR>
Sender: Lojban list <LOJBAN@CUVMB.BITNET>
From: "=?iso-8859-1?Q?Jorge_J._Llamb=EDas?=" <jorge@INTERMEDIA.COM.AR>
Subject:      Re: xu le mi lojban sinxa cu drani
X-To:         lojban <lojban@cuvmb.cc.columbia.edu>
To: John Cowan <cowan@LOCKE.CCIL.ORG>
X-UIDL: e6d1e609ca1b8fd759436bd21d21183f
Status: O
X-Mozilla-Status: 8011
X-From-Space-Date: Tue Feb 17 10:11:26 1998
X-From-Space-Address: -

la xartmut cusku di'e


> mi se cmene zo pilch hartmut. zi ba'u jungo zo       PEI2    , Han2mu4

After {zo} you can only have a Lojban word. For words of other
languages you need to use {zoi}. So you'd have {zoi dy pilch hartmut dy}
and {zoi jy PEI2 , Han2mu4  jy}. Also, {zi ba'u jungo} is not grammatical
there. You probably mean something like:

        mi se cmene zoi jy PEI2 , Han2mu4 jy bau le jungo

> .i mi jungo bo se tadni larcu bo vlipa
> zi gugde cipra zi zanru jungo ponjo dotco fanva

I don't understand most of that... :)

> .i ginka fe ke dotgug lu 80636 Blutenburgstr 17

The lujvo would be {dotygu'e}. Perhaps you mean:

i ginka fa la'o dy 80636 Blutenburgstr 17 dy pe le dotygu'e

> .i fonynamcu fa li 498912789608
> .i e'osai ko cidru fe http://www.a2e.de/phm/

Do you mean:

    i e'osai ko mrilu fi le judri po'u zoi zi http://www.a2e.de/phm/ zi

co'o mi'e xorxes