Received: from spooler by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 1 Jun 98 00:03:40 +0000 Return-path: Received: from punt-11.mail.demon.net (194.217.242.34) by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 1 Jun 98 00:03:36 +0000 Received: from punt-1.mail.demon.net by mailstore for ia@stryx.demon.co.uk id 896546780:10:15908:1; Sat, 30 May 98 16:46:20 GMT Received: from listserv.cuny.edu ([128.228.100.10]) by punt-1.mail.demon.net id aa1100088; 30 May 98 16:46 GMT Received: from listserv (listserv.cuny.edu) by listserv.cuny.edu (LSMTP for Windows NT v1.1b) with SMTP id <2.FFFF4BBB@listserv.cuny.edu>; Sat, 30 May 1998 12:48:01 -0400 Date: Sun, 31 May 1998 04:43:45 +1200 Reply-To: Chris Double Sender: Lojban list From: Chris Double Subject: computer programs in lojban X-To: Lojban List To: Multiple recipients of list LOJBAN Message-ID: <896546780.1188.0@listserv.cuny.edu> X-PMFLAGS: 33554560 7 Content-Length: 839 Lines: 20 With common user interfaces like the Mac and Windows they often have menu bars containing things like, file, edit, etc. How would you translate these things into lojban? If you were to translate the user interface of common programs into lojban what lojbanic terms would be best to use for the common menu items, dialog boxes, etc? Thanks for all the advice on gismu learning by the way. I've been attacking LogFlash with enthusiasm (I think I may hold the record for size of drop back piles though :) Chris.