Received: from spooler by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 28 Sep 98 00:36:22 +0000 Return-path: Received: from punt-21.mail.demon.net (194.217.242.6) by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 28 Sep 98 00:36:09 +0000 Received: from punt-2.mail.demon.net by mailstore for ia@stryx.demon.co.uk id 906481659:20:11540:1; Tue, 22 Sep 98 16:27:39 GMT Received: from listserv.cuny.edu ([128.228.100.10]) by punt-2.mail.demon.net id aa2128075; 22 Sep 98 16:27 GMT Received: from listserv (listserv.cuny.edu) by listserv.cuny.edu (LSMTP for Windows NT v1.1b) with SMTP id <2.0006FD5E@listserv.cuny.edu>; Tue, 22 Sep 1998 12:28:51 -0400 Date: Tue, 22 Sep 1998 12:25:53 -0400 Reply-To: Logical Language Group Sender: Lojban list From: Logical Language Group Subject: Re: Poesy (WAS Re: Online learning) X-To: robin@BILKENT.EDU.TR X-cc: lojban@cuvmb.cc.columbia.edu To: Multiple recipients of list LOJBAN Message-ID: <906481656.2128075.0@listserv.cuny.edu> X-PMFLAGS: 33554560 7 1 Y0372B.CNM Content-Length: 1340 Lines: 27 >It's always a problem finding a comprise between metricality >and grammaticality.  Apart from the last line, it should all fit rou= >ghly >into tetrameter or trimeter (second verse), but sometimes you have to "sc= >runch" >some of the cmavo.  Fine in English, but I'm not sure if Lojban is >supposed to be syllable-timed or stress-timed.  If the atter is the >case, this obviously wouldn't work. There has been no ruling made on stress vs. syllable timing. I am sure that most English native speakers pronounce Lojban stress-timed to match their native speech pattern. I would like to hear how Lojban sounds spoken with a proper syllble timing - but am not sure which I would favor. Syllable-timing has an atraction of "exoticness", but I am not sure that is a trait we should value or shun in promoting Lojban. Besides, to much ot he world, there is nothing exotic about syllable timing. But I can't pretned to know enough to make a dispassionate judegment. lojbab