Received: from spooler by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 11 Nov 98 21:44:07 +0000 Return-path: Received: from punt-11.mail.demon.net (194.217.242.34) by stryx.demon.co.uk (Mercury/32 v2.01); 11 Nov 98 21:43:56 +0000 Received: from punt-1.mail.demon.net by mailstore for ia@stryx.demon.co.uk id 910776760:10:05741:0; Wed, 11 Nov 98 09:32:40 GMT Received: from pop.onelist.com ([209.207.164.159]) by punt-1.mail.demon.net id aa1005308; 11 Nov 98 9:31 GMT Received: (qmail 8413 invoked by alias); 11 Nov 1998 09:34:38 -0000 Received: (qmail 8400 invoked from network); 11 Nov 1998 09:34:35 -0000 Received: from unknown (HELO firat.bcc.bilkent.edu.tr) (139.179.10.13) by pop.onelist.com with SMTP; 11 Nov 1998 09:34:35 -0000 Received: from bcc.bilkent.edu.tr (sbz02-2.fen.bilkent.edu.tr [139.179.97.155]) by firat.bcc.bilkent.edu.tr (8.8.8/8.8.8) with ESMTP id LAA18591 for ; Wed, 11 Nov 1998 11:34:47 +0200 (EET) Message-ID: <3649595B.8B7BE088@bcc.bilkent.edu.tr> Date: Wed, 11 Nov 1998 11:31:08 +0200 From: Robin Turner X-Mailer: Mozilla 4.5 [en] (Win95; I) X-Accept-Language: en To: Lojban list Mailing-List: list lojban@onelist.com; contact lojban-owner@onelist.com Delivered-To: mailing list lojban@onelist.com Precedence: bulk List-Unsubscribe: Mime-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1 Content-Transfer-Encoding: 8bit Subject: [lojban] More honey X-PMFLAGS: 34078848 7 1 Y02CAB.CNM Content-Length: 681 Lines: 22 From: Robin Turner Another Turkish proverb about honey! le bicysakta citka cu nalneldue le bicysakta nalneldu'e n1 n2=d2 - a probably malformed stab at {(na'e nelci)dukse} not-like(because-of)excess = be sick of / fed up with. For clarity I suppose it should be nalnelri'adu'e, but that's a bit of a mouthful. Another possibility might be serigdu'e co'o mi'e robin. ------------------------------------------------------------------------ Help support ONElist, while generating interest in your product or service. ONElist has a variety of advertising packages. Visit http://www.onelist.com/advert.html for more information.